Onsdag møter både den tiltalte mannen og den fornærmede kvinnen i Oslo tingrett. De begge er i 20-årene.
Den fornærmede TV-profilen forklarer at hendelsen har preget henne.
– Jeg har alltid vært tøff og gjort mye alene, men jeg har ikke tålt så mye å være alene i ettertid, forteller kvinnen gråtkvalt i retten.
Mannen erkjenner delvis skyld for å ha øvet vold. Han erkjenner ikke straffskyld på de andre punktene.
Dette er lovene han er tiltalt for å ha brutt
- Straffeloven § 272, jf. § 271: for å ha øvet vold mot en annen person eller på annen måte krenket ham fysisk.
- Straffeloven § 263: for i ord eller handling å ha truet med straffbar adferd under slike omstendigheter at trusselen var egnet til å fremkalle alvorlig frykt.
- Straffeloven § 298: for i ord eller handling å ha utvist seksuelt krenkende eller annen uanstendig adferd på offentlig sted.
Oppsto en konflikt
Hendelsen fant sted ved en restaurant i Vogts gate i Oslo onsdag 2. oktober i år.
Den fornærmede kvinnen forklarer i retten av hun og en venninne avviste mannen som spurte om 200 kroner. Hun forklarer at det skal ha oppstått en konflikt hvor mannen skal ha kastet henne i bakken to ganger.
– Så havner jeg opp etter veggen og jeg husker ikke så mye, men at jeg ikke må være inntil veggen, at det er et dårlig sted å være, sier hun og forklarer at hun etter hvert kjempet seg fri.
Deretter skal mannen, ifølge tiltalen, ha dyttet «mobiltelefonen hennes opp i rumpa hennes, utenpå buksen, mens han sa «ta den i ræva, ta den i ræva», eller lignende. Forsvarer, Aase Karine Sigmond, spurte den tiltalte om han sa disse ordene.
– Ja det kan godt hende, det må jeg ha gjort, erkjenner tiltalte i retten.
Den fornærmede kvinnen forklarer også dette.
VG har vært i kontakt med den fornærmede kvinnen i forkant av rettssaken, som ikke ønsker å uttale seg om hendelsen.
Var «smådesperat»
I mannens forklaring sier han at han var «litt stresset» den dagen fordi banken hadde stengt kontoen hans. Han hadde ingen penger og forklarer at han var «smådesperat» etter å få tak i penger til mat.
Tiltalte forklarer at han spurte den fornærmede om hun hadde en 200-lapp.
– Jeg fikk svar på en veldig stygg og nedlatende måte. Jeg liker ikke at folk svarer meg sånn der, jeg synes de kan svare meg med respekt, sier han.
Han forklarer videre at han tok telefonen til TV-profilen og at hun da «gikk til angrep» på den tiltalte. Han mener dette var en overdreven handling mot at han «bare tok tak i telefonen hennes».
– Det var litt hennes feil også, påpeker han.
– Alt var en impulsiv handling
Deretter skal det, ifølge mannen, ha blitt et slags basketak mellom de to.
– Alt var en impulsiv handling, sier den tiltalte.
I tiltalen står det at fornærmede fikk «avrevet to negler».
– Jeg hadde ikke tatt tak i noe hender for å ta tak i det der, forklarer han og sier at det nok må ha skjedd i fallet eller lignende.
– Det er akrylnegler, ikke egne negler, påpekte forsvarer Sigmond og spurte retten om det kunne bli beregnet som skadeverk i stedet for noe som er påført kroppen.
Fornærmede påpeker at den ene neglen var avrevet fra neglebåndet og at den andre var så skadet at den måtte bli revet ut med tang på legevakten.
Mener tiltalte tok kvelertak
TV-profilen forklarer i retten at fornærmede tok kvelertak på henne og at hun ble «blå og hoven» rundt halsen i ettertid.
– Jeg kjenner at han begynner å lete etter halsen min, får tak der og kveler meg så jeg ikke får puste, forklarer kvinnen og sier det «svartnet».
– Hun skrek at «han kveler meg» og ropte «hjelp», forklarer et vitne i retten.
Fornærmede mener at han aldri tok kvelertak på kvinnen.
– Nei det har jeg aldri gjort. Aldri. Hvorfor i huleste skulle jeg gjøre det, egentlig?, sier tiltalte i retten.
Senere sier den tiltalte at det godt kan hende at «jeg kom med sånn grep, men gikk ikke inn for å kvele».
Det ble lagt frem et bilde i retten av halsen til den fornærmede fra rett i etterkant av hendelsen. Bildet viser røde merker på halsen.
Den tiltalte mannen er tidligere dømt for vold og trusler flere ganger – senest i august. Da fikk han en dom på 120 dagers fengsel, som han fortsatt soner.