Ann-Turi Ford bobler nærmest over av begeistring når hun drar oss gjennom den nygifte sjamanens slektshistorie.
Den norsk-engelske journalisten, forfatteren og musikeren gir en malerisk skildring av de tidligere generasjoner i Durek Verretts familie.
Ford har skrevet bok om sjamanens slektshistorie og tar oss med tilbake til 1800-tallet.
– Det startet med ei ung jente fra Drammen, Juliane Maria Samuelsdatter. Hun var omstreifer og var ofte på Nøtterøy i disse barkebrød-tider.
Det sier Ford som først fortalte historien til Tønsbergs Blad.
Tipp-tipp-tippoldefar fra Nøtterøy
I november 1813 ventet den ugifte Juliane barn, og mens hun var på Nøtterøy kom tiden da hun skulle føde.
Her kunne vi nær sagt fortsatt på en lett omskrevet versjon av juleevangeliet.
– Ja, hun søkte tilflukt på den første og beste gården. Nordre Sande gård på Nøtterøy. Her føder Juliane en gutt som får navnet Samuel Hellen, forteller Ford.
Denne vestfoldingen skal flere generasjoner senere vise seg å være Durek Verretts tipp-tipp-tippoldefar.
Men Ford stopper ikke her og blar seg raskt videre i sjamanens annaler.
– Denne Samuel var omstreifer, akkurat som moren. Han var opptatt av folkemusikk og på sin vei plukket han opp sanger.
Fra fengsel til smie
Han kom blant annet over en sang fra Nesodden der Ford er bosatt.
– Det var egentlig grunnen til at jeg begynte å interessere meg for denne slekten.
Ford beskriver Samuel Hellens liv som helt fantastisk. Det må i det minste kunne beskrives som høyst variert.
– Han startet smie i Oslo da han kom på rett side av loven etter et fengselsopphold. Etter hvert giftet han seg med Sofie Albertine Andreasdatter fra Solum i Skien.
Ifølge Ford var Sofie av svensk-finsk taterslekt. I 1834 fikk hun og Samuel sønnen Andreas Martinus Hellen.
– Han hadde visstnok kjempedrag på damene. Andreas giftet seg i 1872, men allerede det samme året fikk han to unger utenfor ekteskapet med to forskjellige kvinner.
Ga bok og sanger til Durek
Eplet faller tydeligvis ikke langt fra slektstreet, for Andreas sin datter, Josefine Karense, får også en datter utenfor ekteskap.
– Hun het Lilly Karense Gulovna Arnesen og reiste etter hvert til USA hvor hun ble mor til Edward Brinn Urquhart.
I 1943 ble Edward far til Sheilah Urquhart, som i dag heter Sheilah G. Farmer og er Durek Verretts mor.
– Jeg har hatt kontakt med Durek på tekst- og talemeldinger. Han har fått boken min og tilgang til noen av sangene som tipp-tipp-tipp-oldefarens hans plukket opp på sin vei som omstreifer.
Fikk hilsen fra Geiranger
Ford forteller også at hun har møtt flere av sjamanens slektninger som var gjester under helgens bryllup i Geiranger.
En av dem er Rus Olsen som hadde tatt turen fra USA.
– Alt jeg vet om slektshistorien er det slektninger og Ann-Turi har fortalt meg. Familien min er visst fra Drammen og Sagene. Jeg besøkte forresten Sagene kirke sist søndag, smiler Olsen.
Han forteller at familien utvandret til USA på begynnelsen av 1900-tallet.
– Jeg setter pris på at Ann-Turi har dykket ned i slektshistorien. Jeg har ikke talent for dette i det hele tatt, ler Olsen.
Ford forteller at slektningene som deltok under bryllupsfeiringen i Geiranger hadde med seg hyggelige hilsener fra Durek.
– Hva sa han?
– At det var helt fantastisk.
På engelsk lød det trolig «amazing».
Publisert 02.09.2024, kl. 19.42 Oppdatert 02.09.2024, kl. 19.56