Politiadvokaten har skrevet thriller om æresvold: – Det må gå an å snakke om det som ikke er bra

En mann med irakiske røtter står med en kjøkkenkniv i hånden. Fra kjøkkenet tekster han en venn i Syria:

«Når du får denne meldingen, så skal du være sikker på at jeg har drept henne og meg selv. Hils familien min fra meg og si til dem at NN har hevnet seg og har reddet æren. Må Gud bevare mine søsken og velsigne dem:-D»

Så stikker han kniven i ekskjæresten.

«Problemet lever i beste velgående»

Historien over kunne vært en del av plottet i «Den ingen ser», en fersk og kritikerrost thriller om æresvold. Men den er hentet fra en av 200 høyst reelle dommer og eksempler i boken «Æresrelatert kriminalitet». Begge bøkene er skrevet av forfatter og politiadvokat Terje Bjøranger. For ham kan grensen mellom fakta og fiksjon være syltynn.

– Det er ingenting i «Den ingen ser» som ikke kunne skjedd i virkeligheten, sier Bjøranger, som understreker at han i dette intervjuet uttaler seg som forfatter og ikke politi.

Hendelsene i boken er hentet fra eller inspirert av det han har jobbet med gjennom drøyt 20 år i barnevern, UDI og politiet: tvang, vold, drap og overgrep i kulturer hvor familiens ære styrer alt.