Brynjulf Jung Tjønns nye bok gir meg kuldegysninger

N-ordet virker ferdigtygget i den nye boken av Brynjulf Jung Tjønn. Det er et helt annet ord som stikker seg ut her.

Brynjulf Jung Tjønn ble født i Sør-Korea og vokste opp på en gård i Sogn og Fjordane. Foto: Dan P. Neegaard / Aftenposten

Diktsamlingen «Kvit, norsk mann» (2022) av Brynjulf Jung Tjønn har gått sin seiersgang i offentligheten. Stadig trykkes det nye eksemplarer av boken, den er prisbelønt og blir brukt i både klasserom og teatersaler.

Underveis er ordlyden justert på et ømtålig punkt. Samlingens mest kjente tekst handler om Arve Beheim Karlsen (1981-1999), som var adoptert fra India og druknet i Sogndalselvi. Han ble jaget dit av gutter som ifølge vitner ropte «Drep denne negeren».