De to Nasa-astronautene Butch Wilmore (til venstre) og Suni Williams ble skutt ut i verdensrommet i juni. (Foto: Nasa via AP / NTB)
To Nasa-astronauter som har sittet fast på Den internasjonale romstasjonen (ISS) siden i sommer, må forlenge oppholdet til mars eller april.
Astronautene Butch Wilmore og Suni Williams ble i juni de første som fløy med Boeings Starliner-fartøy. Etter planen skulle de til ISS på en åtte dager lang tur. Ferden gikk ikke som planlagt, og i løpet av det første døgnet sviktet fem av de 28 framdriftsenhetene om bord.
Det oppsto også flere lekkasjer av helium, som brukes i framdriftssystemet. Nasa kunngjorde følgelig i august at hjemreise ville bli utsatt til februar 2025.
Tirsdag ble hjemreisen utsatt på ny.
Kapselen er forsinket
Årsaken er at prosessen med å få deres erstattere ut i rommet, er forsinket med mer enn en måned, ifølge Nasa.
Det skyldes at SpaceX trenger mer tid på å forberede en ny kapsel for ferd. Oppskytingen av kapselen vil nå skje tidligst i slutten av mars.
Nasa foretrekker at mannskapenes opphold på romstasjonen overlapper. De fleste utstasjoneringene på ISS varer i seks måneder, og noen få varer i et helt år.
Opptatt av teknologi?
Følg den nyeste utviklingen innen kunstig intelligens, energi, sosiale medier og roboter med nyhetsbrev fra forskning.no.