3 hours ago
4
– Jeg kommer aldri til å se mine barnebarn, skrev Aleksej Navalnyj i sine personlige notater.
Publisert 13.10.2024 03:00 Sist oppdatert 26 minutter siden
Putin-kritikeren Aleksej Navalnyj døde 47 år gammel under uklare omstendigheter i en russisk straffekoloni 16. februar i år.
22. oktober blir memoarene hans «Patriot» utgitt av det amerikanske forlaget Knopf.
Avisen The New Yorker publiserte lørdag utdrag fra boken, som inneholder notater fra Navalnyjs fengselsdagbok samt flere tidligere notater.
– Jeg kommer til å tilbringe resten av mitt liv i fengsel og dø her, skriver han 22. mars 2022.
– Det kommer ikke til å finnes noen å si ha det til. Alle merkedager vil bli feiret uten meg. Jeg kommer aldri til å se mine barnebarn, skriver han videre.
Innblikk i fengselslivet
Navalnyj ble fengslet da han kom tilbake til hjemlandet i 2021 etter å ha vært døden nær av forgiftning året før.
Han ble tiltalt for ekstremisme og dømt til 19 års fengsel i en straffekoloni i Arktis.
17. januar 2022, skriver han at «det eneste vi skal frykte, er å overgi landet vårt for å bli plyndret av en gjeng løgnere, tyver og hyklere».
Boken gir en innblikk i hvor ensomt det er i fengselet, men han har også et snev av galgenhumor. For eksempel skriver han 1. juli 2022 om en typisk dag i fengselet: Å våkne klokka 6, frokost klokka 6.20 og begynne arbeidsdagen klokka 6.40.
– På jobb sitter man i sju timer ved en symaskin på en krakk i knehøyde. Etter jobb fortsetter man å sitte på en trebenk under et portrett av Putin. Dette kalles disiplinaktivitet.
Ville ikke gi opp
I en av bokens siste avsnitt, datert 17. januar i år, svarer Navalnyj på et spørsmål som andre innsatte og fangevoktere stiller ham: Hvorfor kom han tilbake til Russland?
– Jeg vil ikke gi opp landet mitt eller svikte det. Dersom din overbevisning betyr noe for deg, må du være rede til å stå opp for den og ofre noe dersom det blir nødvendig.
Navalnyj ble i sommer tildelt en menneskerettighetspris under Oslo Freedom Forum.
Julia Navalnaja tok imot prisen på vegne av hennes avdøde ektemann.
– Jeg er veldig takknemlig og jeg er takknemlig for at dere støtter de som betaler den høyeste prisen for rettferdighet. Samtidig er jeg trist for at jeg står her istedenfor Aleksej, sa Navalnaja.
– Vi burde leve i frihet og demokrati. Vi må aldri gi opp og vi må fortsette å kjempe, sa hun.
Navalnaja er internasjonalt etterlyst av russiske myndigheter.
English (US)