Det er farlig med leder som gjør trusler om «helvete» til hverdagsspråk

Palestinere holder hendene til et familiemedlem som ble drept i et israelsk luftangrep tirsdag. Foto: Abdel Kareem Hana / AP / NTB

Med Trump i ryggen gjør Israel det Netanyahu vil. Og «helvetes porter» åpnes.

Gjennom uminnelige tider har «helvete» vært et håndfast begrep i Midtøsten. Nå er det også blitt et stadig mer brukt nyord i USAs militære leksikon og israelsk politikk.

«HELVETE VIL REGNE NED PÅ DERE PÅ ET VIS DERE IKKE NOEN GANG HAR SETT FØR!», lovet Donald Trump med store bokstaver da han lørdag ga klarsignal til å angripe houthiene i Jemen. Mandag føyde han Iran på listen over kandidater som sto i fare for å passere «Helvetes porter». Også Hamas har USAs president lovet å jage i samme fryktinngytende retning.