Belarus' president Aleksandr Lukasjenko sier i et intervju med amerikanske Time at han ikke kommer til å stille til gjenvalg, ifølge nyhetsbyrået Belta.
Hans sønn Nikolai kommer heller ikke til å bli hans etterfølger, ifølge et TV-intervju med Time, som er gjengitt av det Belarus’ presidentkontor.
Time har foreløpig ikke offentliggjort intervjuet, men det statlige belarusiske nyhetsbyrået Belta har publisert intervjuet i sin helhet på YouTube.
Ifølge Belta ble intervjuet med Time-korrespondenten Simon Shuster gjennomført 25. juli.
– Nei, jeg planlegger ikke det nå, jeg planlegger ikke det lenger, sier han på spørsmål om han tenker å stille til valg for en ny presidentperiode.
Lukasjenko, som er nær alliert med Russlands president Vladimir Putin, blir likevel sittende frem til landets neste valg som ventes først i 2030.
Har styrt landet siden 1994
70 år gamle Lukasjenko har styrt Belarus siden 1994 og blir omtalt som Europas siste diktator.
EU anerkjenner ikke valgresultatene siden 2020 på grunn av påstander om valgfusk og undertrykkelse av opposisjonen.
Regimet har forbudt alle genuine opposisjonspartier og anklages for å forfølge alle dissidenter.
Det neste valget i landet ventes først i 2030.
Sønnen er ikke arvtager
Lukasjenko avviser også spekulasjoner om at hans 20 år gamle sønn Nikolaj skal overta presidentembetet.
– Nei, han er ikke min arvtaker. Jeg visste at du kom til å spørre om det. Nei, nei, nei. Du kan spørre ham selv – men det kan såre ham dypt, sier Lukasjenko til Time-journalisten, gjengitt av presidentkontoret.
Presidenten åpner for at den neste presidenten kan være «en person som vil føre en noe annen politikk», men advarer mot revolusjonære endringer.
– Bare sørg for at han ikke ødelegger noe med én gang, men gjør som jeg gjorde – bygg videre på de sterkestes skuldre, på det som allerede finnes, og utvikle landet rolig og gradvis, slik at man unngår et revolusjonært brudd, sier han.
Møter med amerikanske tjenestemenn
I intervjuet bekrefter Lukasjenko at han har hatt flere møter med amerikanske representanter, inkludert Trumps spesialutsending for Ukraina Keith Kellogg. Han sier dette er den femte amerikanske delegasjonen som har besøkt Minsk.
Lukasjenko forteller at amerikanerne tok initiativ til møtene gjennom hviterussiske diplomater i New York, og at de ønsket å diskutere regionale og globale problemer.
Selv om Lukasjenko sier han støttet Donald Trump under valgkampen, er han kritisk til den amerikanske presidentens utspill.
– Dere har jo ingen annen politikk enn toll. Og dessuten én type toll om morgenen og en annen om kvelden. Men før du snakker om toll for så å avlyse den og trekke tilbake det du har sagt, bør du jobbe med saken, sier Lukasjenko ifølge presidentkontoret.
Han mener Trump trenger noen som tør å snakke åpent til ham.
– Dere mangler kanskje en diktator i USA. Jeg ville ha fortalt deres president mye, sier han.
Nære bånd til Russland
Lukasjenko understreker at Belarus har en sterk allianse med Russland som ikke kan brytes.
– Derfor bør verken vesteuropeere eller andre – selv ikke amerikanerne – blande seg inn i vårt forhold til Russland. Vi har samarbeid på det militære området, fra «Oresjnik» til atomvåpen, sier han.