Tyrkisk menighet overvåket og avlyttet medlemmer

I begynnelsen av september besøkte statsminister Jonas Gahr Støre og stortingspresident Masud Gharahkhani Det tyrkiske trossamfunnet i Drammen. Det hadde gått noen få dager siden Tamima Nibras Juhar ble drept på en barnevernsinstitusjon på Kampen.

Mange muslimer var redde og statsministeren ønsket å lytte og forstå. Menigheten har 1500 medlemmer og holder til midt i Drammen sentrum.

Under besøket ble han filmet av i overkant av ti overvåkingskameraer. Inne på møterommet der statsministeren sitter, er det installert to kameraer.

NRK har bedt om å få komme inn i moskeen for å se og ta bilder av kameraene. Det har vi ikke fått lov til. Vi bruker derfor bilder fra foreningens egen Facebook-side.

Kameraer i bønnerommet

I interne dokumenter beskriver menigheten overvåkingen som ulovlig. De har tatt opp både lyd og bilde.

Inne i bønnerommet er det montert fire kameraer. Der har mange medlemmer fortrolige samtaler med Gud.

– Det er rett og slett ekkelt at noen kan overvåke et religiøst rom på denne måten. Hva er hensikten med å ha lydopptak og overvåking i et miljø der også barn og kvinner oppholder seg? sier et av medlemmene i menigheten til NRK.

NRK kjenner mannens identitet, men har valgt å anonymisere ham.

Også i rommet der helgeelevene i moskeen jobbet med kunst, er det installert kameraer.

Styreleder Orhan Al ønsker ikke å kommentere det som kommer frem i denne saken. Han kaller det for en «intern sak».

Fortrolig samtale

Rett under samme kamera som statsministeren og stortingspresidenten satt ved i september, sto mannen som NRK har anonymisert i denne saken, før sommeren. Han hadde en fortrolig samtale med en kvinne i menigheten.

Denne samtalen ble han konfrontert med av en person i moskeen. Han fortalte at han hadde sett de to klemme på et kameraopptak. Han lurte på når de skulle gifte seg og gjenga ordrett hva samtalen handlet om.

– Det finnes ingen annen forklaring på at han kunne gjengi hva den samtalen handlet om enn at kameraene også tar opp lyd, sier mannen.

Personen som angivelig skal ha lyttet til samtalen, mener at hendelsen aldri har skjedd.

– Jeg skal gi min forklaring til politiet og kun til politiet. Det har vært en svertekampanje av oss i anledning forrige styrevalg, sier han til NRK.

I en styreprotokoll NRK har fått innsyn i, innrømmer styret at kameraene har tatt opp både lyd og bilde ulovlig i fire år og at «lydopptak nå er skrudd av».

– Jeg har fått opplyst at det finnes over 2000 eksterne innlogginger til kamerasystemet under tidligere styreleders kontroll. Det er helt skremmende. Dette må styret rydde opp i umiddelbart og med full åpenhet, sier det anonyme medlemmet.

Kameraovervåkingen skal ha skjedd over en periode på fire år. Før sommeren valgte man et nytt styre i moskeen. Heller ikke tidligere styreleder Mustafa Gezen har svart på NRKs henvendelser.

– Ikke greit

Som en del av sitt «Åpen dør og skolebesøk»-prosjekt, var moskeen i april vertskap for rundt 150 elever fra Høvik og Øren Skole. På moskeens hjemmesider er det flere bilder av overvåkingskameraer som filmer elevene som blir vist rundt.

De visste ikke at de ble filmet.

– Det å overvåke uten at det er gitt beskjed om det er ikke greit, hverken med lyd eller video, sier rektor ved Øren skole, Renate Blomli Winnes.

Heller ikke rektor ved Høvik skole synes noe særlig om at de har blitt filmet mens de var på besøket.

– Jeg kan ikke si jeg kjenner til at skolen er informert om kameraovervåking, ei heller at skolen har samtykket til bildebruk av våre elever i sosiale medier, sier Thomas Hansen, rektor ved skolen.

Innrømmer ulovlig filming

I en kunngjøring hengt opp på oppslagstavla i moskeen innrømmer det tyrkiske trossamfunnet i Drammen og omegn at de har drevet med ulovlig kameraovervåkning. De skriver også at de har brutt personvernet medlemmer har når de oppsøker sin moské.

Nå er menigheten anmeldt til politiet av flere, og det er opprettet sak hos Datatilsynet. Datatilsynet informerer om at overvåking kun er lovlig når den gjøres for konkrete formål, og den må også ha et rettslig grunnlag.

Gruppen som skal overvåkes, må også få tydelig og god informasjon om hvorfor overvåkingen blir gjort.

– Overvåking av steder der en utøver religion er særlig inngripende og det hever terskelen for at overvåking skal være lovlig, sier Anders Ballangrud, senior kommunikasjonsrådgiver i Datatilsynet.

Etterforskningsleder ved Sør-Øst politidistrikt, Tina Berg, bekrefter at hun har mottatt en anmeldelse på ulovlig avlytting og overvåkning, grove trusler og mulig tildekking i Det tyrkiske trossamfunnet i Drammen og omegn.

Nå skal politiet undersøke om det er grunnlag for å etterforske saken.

Moskeen har en kontrollkomité som har sett nærmere på overvåkingen. De har også levert en anmeldelse til politiet og et varsel til Datatilsynet. Komiteens medlemmer ønsker ikke å bli sitert med navn i saken.

– De forholdene som er avdekket, gjelder handlinger utført av enkeltpersoner i foreningens organer, og dette står i klar motsetning til foreningens verdier. Moskeen skal være et trygt og respektfullt sted for alle som bruker den, og komiteen har derfor reagert slik lovverket krever, skriver komiteen i en e-post til NRK.

– De fornærmede er våre medlemmer og besøkende. Saken behandles nå av myndighetene, og av respekt for prosessen kan vi ikke kommentere detaljer.

Masud Gharahkhani og statsminister Jonas Gahr Støre er kjent med at NRK omtaler og bruker bildene fra besøket. De ønsker ikke å kommentere saken.