Forfatter Astrid Nordang er død

Astrid Nordang. Foto: Kari Joynt / Cappelen Damm

Den kritikerroste forfatteren ble 60 år gammel.

• 

• Emma Fondenes Øvrebø

Lørdag 29. mars kl. 13:05

Forfatter og oversetter Astrid Nordang døde 29. mars i Oslo etter en tids sykdom, melder Cappelen Damm i en pressemelding.

Nordang, som ble 60 år gammel, debuterte i 2003 med den kritikerroste romanen «Svart honning» og ga totalt ut åtte romaner. Den siste, «Anita (53)», kom ut i 2022.

I sitt forfatterskap utforsket hun temaer som identitet, seksualitet, kunst og natur. Hun beskrev selv bøkene sine som «samtidsromaner som rommer historiske dimensjoner og forsøker å ta tempen på vår egen tid».

– Bøker er en egen reise, i mitt tilfelle er det ofte bokstavelig, da jeg gjerne lar protagonisten forflytte seg til et annet land, sa Nordang om sitt eget forfatterskap.

I tillegg til å skrive egne bøker, var Nordang en anerkjent oversetter fra italiensk og tysk. I 2022 ble Nordang tildelt Kritikerprisen for sin oversettelse av italienske Natalia Ginzburgs roman «Familieleksikon» (2021).

Nordang var også aktiv som dramatiker og skuespiller i friteatergrupper, og jobbet som forlagsredaktør og foreleser i samtidslitteratur ved OsloMet.

Hun var utdannet cand.philol. fra Universitetet i Oslo med fagene italiensk, tysk og litteraturvitenskap.

Nordang vokste opp på Nesøya i Asker.