De 11 heteste norske barnebokforfatterne ute i verden nå

1 week ago 11

Dette er navnene du må få med deg.

Camilla Norli

Bologna Oppdatert søndag 26. april kl. 18:46

VG har laget en liste over norske barnebøker som gjør det stort internasjonalt.
Nora Dåsnes’ «Ti kniver i hjertet» er oversatt til 20 språk og hyllet av Alice Oseman.
Ingvild Bjerkelands «Udyr» er solgt til 10 land og har mottatt strålende kritikker.
Håkon Marcus’ «Villdyr»-serie er en internasjonal hit med rettigheter solgt for millionbeløp.
Jostein Gaarders «Sofies verden» feirer 35 år og har solgt over 60 millioner eksemplarer på 68 språk.

Trenger du tips til virkelig gode barnebøker?

VG har vært på verdens største barnebokmesseverdens største barnebokmessePå årets messe var Norge hovedland - og i forrige uke var rundt 50 norske barnebok- forfattere og illustratører, samt kulturminister Lubna Jaffery og resten av kulturkomiteen, samlet til det som er verdens og viktigste møteplass for den internasjonale barnebokbransjen. NORLA (Norwegian Literature Abroad), med støtte fra Kulturdepartementet, satset stort på årets messe - og har skrudd opp arbeidet med å den norske barnebok– og illustrasjonskunsten ut i verden. i Bologna – og tatt tempen på norsk barneboks standing ute i verden. Vi har snakket med en rekke agenter, redaktører, forleggere, journalister og andre bokfolk – og kommet frem til en topp elleve-liste med noen av våre største barnebok-snakkiser.

– Norsk barne- og ungdomslitteratur oppfattes internasjonalt som svært nyskapende og usedvanlig godt kuratert, sier Laura Simeon, barnebokredaktør i Kirkus Reviews – et av USAs mest innflytelsesrike tidsskrifter for bokkritikk.

– Bøkene er preget av høy kvalitet, stor omtanke – og en tydelig respekt for at barn kan forstå komplekse ideer, sier Simeon som i likhet med flere andre nevner et viktig vendepunkt; forfatteren som har banet vei for norske barnebøker internasjonalt:

– For flere tiår siden gjorde Jostein Gaarders «Sofies verden» stort inntrykk globalt, og jeg tror det markerte et vendepunkt.

Og selv om det i år er 35 år siden «Sofies verden» kom ut, fortsetter nye land å gi den ut. Enten du leser topplisten fra topp til bunn eller omvendt: Gaarder er uansett Gudfaren i denne verdenen med sine over 60 millioner solgte bøker.

1 Nora Dåsnes: «Ti kniver i hjertet»

STOR SNAKKIS: Den 30 år gamle forfatteren og illustratøren Nora Dåsnes har på kort tid blitt en internasjonal snakkis med sine tre bøker om Tuva, Bao og Linnéa. En fjerde og avsluttende bok er under arbeid.

Solgt til 20 språk – og i Bologna fikk hun møte sine forleggere rundt om i verden på en egen Dåsnes-mottagelse. Den tyske forleggeren forteller til VG at de hele tiden må trykke nye opplag.
Selveste Alice Oseman, forfatter av «Heartstopper»-serien, har sagt om «Ti kniver i hjertet»: «Å lese denne boken er som en varm klem».
Dåsnes vant Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris for tegneserieromanen «Ubesvart anrop» (2021). Denne fikk for øvrig terningkast 6 i VG.
«Ti kniver i hjertet», som heter «Cross My Heart and never Lie» på engelsk, har blant annet vunnet den anerkjente Stonewall-prisen som deles ut av den amerikanske bibliotekforeningen. For «La skogen leve!» (2022) mottok hun Prix UNICEF de litteratur jeunesse (Frankrike).
MERK: «Ti kniver i hjertet» passer for 9 år og oppover. Dåsnes ble for øvrig også kåret til en av Norges ti beste forfattere under 35 år av Morgenbladet i fjor.

2 Ingvild Bjerkeland: «Udyr»

UP AND COMING: Hun har gitt ut flere bøker, men med «Udyr» har Ingvild Bjerkeland virkelig slått an internasjonalt, ja, nesten mer ute enn her hjemme.

Den er solgt til 10 land, i flere av dem ble det budkrig – og i USA gis hun ut av forlaget Levine Querido, startet av mannen som brakte Harry Potter-universet til USA.
«Beast» (som den heter på engelsk) har fått en lang rekke gode anmeldelser, blant annet i The Horn Book som kaller den «Uvanlige gripende» og The New York Times som skriver: «Bjerkelands språk er vakkert. En rask og engasjerende leseopplevelse».
I Sverige har den også fått fantastiske anmeldelser (Dagens Nyheter kaller den «et lite mesterverk»), og boken ble lansert som hørespill på svensk radio i påsken.
Kirkus-redaktør Laura Simeon håper det snart kommer flere Bjerkeland-bøker i engelsk oversettelse og sier til VG: – Hun er en svært sterk forfatter!
MERK: «Udyr» er en lettlest grøsser for 10–14 år. Den vant også Arks barnebokpris i 2023 – og ble nominert til Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris i 2024.

3 Håkon Marcus: «Villdyr»

MILLION-MARCUS: Håkon Marcus er et navn som var på alles lepper i Bologna, og her mener mange at vi bare har sett begynnelsen.

Så langt solgt til 8 land med «Villdyr» (der to av fire bøker er ute) – med budkrig i flere land. Oslo Literary Agency (OLA) bekrefter at det er solgt rettigheter for millionbeløp. Flere land er på gang, opplyser OLA.
Manusarbeidet på film er i gang.
Fått mye ros i Sverige, blant annet av Dagens Nyheter som mener «Vilddjur» «imponerer med humor, språk og fortellerglede» – og attpåtil kåret boken til en av årets beste barne- og ungdomsbøker i 2024.
MERK: Fantasyserie om 13 år gamle Embla Villseid – som passer for barn fra 9 år og oppover.

4 Bjørn Rørvik: «Bukkene bruse»-serien

BARNAS FAVORITT: Da Rørvik skulle lansere den norske bestselgeren «Bukkene Bruse på Badeland» på italiensk nå under bokmessen i Bologna, hadde han lært seg italiensk for å kommunisere best mulig med barna.

Utgitt i 24 språkområder. Tyske Die Zwet skrev om den første boken: «Genialt sprøtt! Som leser vil du falle pladask umiddelbart!»
Hyllet sammen med illustratøren av bøkene, Gry Moursund, for sin humor som fenger på tvers av landegrensene.
«Bukkene Bruse» er solgt til over 110.000 bare i Sverige. I Norge er bøkene trykket i over 500.000 eksemplarer.
Har uutgitt en lang rekke bøker utover Bukkene Bruse, og har blant annet nådd langt ut med serien om Reven og Grisungen – som er illustrert av Per Dybvik – og den ferske serien «To små riddere» der han har samarbeidet med illustratører som Camilla Kuhn, Skinkeape og Nora Brech.

5 Øyvind Torseter: «Hullet»

BILLEDBOK-BUZZ: Torseter anses som en av Norges fremste billedbokkunstnere – og har nådd langt ut med sine bøker. Nå buzzer han også stort i Kina, ifølge NORLA.

Utgitt i 21 språkområder.
Hatt særlig suksess med utgivelsene «Hullet» og «Hullet²» (2025)– hvor et hull er boret rett gjennom boken og blir en del av historien.
Trekkes frem som en «finstemt tegner og oppfinnsom satiriker» av den amerikanske barnebok-eksperten Leonard S. Marcus som sier til VG at bøkene hans fungerer på flere nivåer og lett krysser nasjonale og kulturelle grenser.
Mottatt flere priser, blant annet Bologna Ragazzi Awards for boken «Avstikkere» og den store barnebokprisen i Tyskland for boken «Mulegutten» i 2018.
Vært med som illustratør for en rekke andre forfatteres bøker – og mottok blant annet Nordisk råds litteraturpris sammen med Håkon Øverås for «Brune».
MERK: Gir ut bøker for flere aldersgrupper. Nevnte «Hullet» er fra 6 år og oppover. Perfekt å lese sammen.

6 Anna Fiske

Anna Fiske er en barnebok-nestor som er elsket av barn og voksne - og som kommuniserer vanskelige emner på en unik måte til barn både her hjemme og internasjonalt.

Fiske er stor stjerne her hjemme med sin «Hvordan»-serie, men selger svært godt i land som Tyskland - der hun har solgt 90.000 eksemplarer - Sverige, Danmark og Kina.
Er utgitt i 24 land.
Har opplevd sensur i blant annet USA, Canada og New Zealand - der foreldregrupper har lagt press på å fjerne boken «Hvordan lager man en baby» fra bibliotek og bokhandlere.
Myldrebøkene i «Hallo»serien har også nådd et stort publikum ute i verden. De passerte 100.000 eksemplarer i Kina allerede i 2019.
MERK: Fiske vant Brages hederspris for sitt forfatterskap høsten 2025. Hun lager bøker for flere aldersgrupper, fra 0 til 10+.

7 Hans Jørgen Sandnes/Jørn Lier Horst

HJEMME BEST, MEN BORTE BRA: Jørn Lier Horst og illustratør Hans Jørgen Sandnes har med «Detektivbyrå nr. 2» skapt Norges bestselgende barnebokserie gjennom tidene – med nesten 4 millioner solgte bøker bare i Norge.

Duoen er i tillegg solgt til over 20 land med «Detektivbyrå nr. 2»-serien.
Hans Jørgen Sandnes er også skaperen av tegneserien «Krypto» som både er en suksess hjemme og er på vei ut i mange land: Per i dag solgt til 10 land – og populær på grunn av det tydelige miljøfokuset. For «Krypto» ble han i 2022 tildelt kulturdepartementets tegneseriepris.
Mange barn blir selvstendige lesere i sitt møte med Tiril, Oliver og hunden Åtto som løser mysterier i den lille byen Elvestad.
MERK: «Detektivbyrå nr. 2» består nå av 29 bøker i «Operasjon-serien» (og en rekke andre bøker), og er myntet på barn fra 6 år. «Krypto» består av åtte bøker – og er for samme aldersgruppe.

8 Maria Parr

SUPERSTJERNE: Alle VG har snakket med har Maria Parr som det soleklare navnet til denne topp-listen. Da hun signerte bøker på biblioteket Salaborsa midt i Bologna, var det laaaaange køer av barn og foreldre som kom med Maria Parr-Bøkene sine.

«Tonje Glimmerdal» og «Vaffelhjarte» utgitt i over 30 land. «Oscar og eg» utgitt i 21 land, nye «Oscar og eg 2» er allerede solgt til 13 land og flere er på vei.
Filmrettighetene til både «Tonje Glimmerdal» og «Keeperen og havet» er solgt.
Stor i nettopp Italia, der hun har vært nominert til den prestisjefylte Premio Strega Ragazze e Ragazzi tre ganger – senest nå nylig for «Oscar og eg».
Populær også i Tyskland der hun har vunnet flere priser.
Nominert til priser i mange land, og vant nylig den franske Prix des Incorruptibles, en av de største leseprisene for barn i Frankrike, der elever stemmer frem vinneren.
MERK: Skriver bøker for barn fra 6 år og 9 år. For «Oscar og eg» vant hun sin tredje Bragepris (2023) og ble nominert til Nordisk råds litteraturpris.

9 Malin Falch: «Nordlys»-serien

NORDIC MANGA-QUEEN: Malin Falch (33) har banet vei for suksessen til det som kalles norsk og nordic manga innenfor tegneserieboksjangeren – med sin populære serie «Nordlys».

«Nordlys» er solgt til 18 land, og her er det altså snakk om at alle åtte bøkene (av det som skal bli ti) er solgt til 18 land, ikke bare en eller to bøker.
Hun kan også slå i bordet med høyt salg i utlandet: Ifølge forlaget TNT er det solgt 400.000 Nordlys-bøker i Norge, men over det dobbelte i utlandet. Totalt altså over en million bøker
«Nordlys» er allerede blitt teater, film er in the making – det er Nordisk Film som har kjøpt rettighetene. Bok nr. 9 kommer til høsten.
MERK: Mange barn sier at «Nordlys» er den første boken de har lest helt selv: Serien passer for barn fra 9 år.

10 Kristin Roskifte: «Alle sammen teller»

HELT UNIK: VG fortalte akkurat historien om hvordan Kristin Roskiftes bildebok «Alle sammen teller» er solgt til utrolige 65 land: I 2020 lovte mannen henne en helt spesiell 50-årsgave, les saken her!

«Alle sammen teller» er solgt til 65 land, og flere er på gang, ifølge Svein Størksen som både er Roskiftes forlegger, agent, redaktør – og mann!
Etter det vi vet, er det bare Jostein Gaarder (66 språk) og Thor Heyerdahl (over 70, sier Gyldendal) som er mer oversatt.
Boken vant Nordisk råds litteraturpris i 2018.
Nevnt av redaktør Laura Simeons i Kirkus Reviews som en av de norske barnebokforfatterne som er verdt å følge med på, og den amerikanske barnebokeksperten Leonard S. Marcus som mener hun kombinerer «skarp samfunnsobservasjon med et lekent tellespill i stor skala».
Måtte kle på en mann, som ennå ikke har tatt på seg badebuksen, i den amerikanske utgaven. I noen land har hun også måtte tegne et forelsket par lenger unna hverandre ... Et iransk forlag ville også utgi boken, men der ble det til slutt for mange krav om sensur, så da sa agent Størksen nei til utgivelse.

11 Jostein Gaarder: «Sofies verden»

GUDFAREN: Det er i desember i år 35 år siden «Sofies verden» kom ut, men likevel er det umulig å utelate Gaarder fra denne listen. Boken var altså i 1995 verdens mest solgte bok – og er den største norske litterære suksessen noensinne. Og den bare fortsetter å sette spor.

Sofies verden er oversatt til 68 språk og har solgt i over 60 millioner eksemplarer, ifølge Oslo Literary Agency. Kontrakter fornyes stadigvekk, og nye språk kommer også til; siste salg er til Usbekistan.
Boken har i noen år vært på anbefalt pensumliste i Kina – og har ligget jevnlig på den kinesiske bestselgerlisten.
Fortsatt tjener Gaarder en pen slump penger hvert eneste år i royalty fra sine mange forlag rundt om i verden.
Han var et av hovednavnene også i år på bokmessen i Bologna og får stadig nye generasjoner av lesere. Han mottar jevnlig fanbrev fra unge lesere over hele verden.
MERK: Romanen om Sofie – og filosofiens historie – er anbefalt fra 12 år og oppover og har bergtatt flere generasjoner barn og ungdommer.

Til slutt noen boblere:

Odin Helgheim landet nylig en millionavtale med verdens største forlag, Penguin Randomhouse, som sikret seg verdensrettighetene til Helgheims bokserie «Drageviking». Første boken kom på norsk i 2025 – og det skal bli en serie på åtte bøker.
Illustratør Mari Kanstad Johnsen – som var et av hovednavnene i Bologna – er nominert til ALMA-prisen og var på New York Times Best book of the year-liste 2022 med «Dyrene sover» (Bedtime for Bo), skrevet av Kjersti Skomsvold.
Kjersti Synneva Moen - et navn å merke seg. Kom akkurat ut med myldreboken «Bløte folk» som det er flere forlag ute i verden som vil ha etter bokmessen i Bologna. Her hjemme har hun vunnet det meste av det som finnes av barnebokpriser med bøkene «Grip den føkkings dagen» og «Selma gjør så godt hun kan».
Ikke akkurat en bobler, men vi må ta med ungdomsbokforfatteren og fantasydronnningen Siri Pettersen. Hun skriver for unge voksne (fra 15–16 år og oppover) og er solgt til over 20 land: Den første boken i Vardari-serien, «Jernulven», havnet på Kirkus Reviews liste over de beste bøkene i det 21. århundret (so far) sammen med en rekke anerkjente internasjonale ungdomsbokforfattere.

Publisert: 26.04.26 kl. 18:03Oppdatert: 26.04.26 kl. 18:46