Barnebok fra Jamie Oliver trekkes tilbake

1 week ago 11

TV-kokk Jamie Olivers fantasy-barnebok «Billy and the epic escape» trekkes tilbake fordi deler av den virker støtende for Australias urfolk.

Søndag 10. november kl. 02:25

Det bekrefter forlaget Penguin Random House UK til Guardian.

Kjendiskokken føyer seg inn i den lange rekken av kjente mennesker som har skrevet barnebøker, men historien om Billy har ikke falt i god jord hos alle.

Olivers bok har fått kritikk fra urfolksorganisasjoner i Australia.

Bokens handling foregår i England, men tar en svipptur til Alice Springs i Austalia der bokens skurk bortfører en urfolksjente som bor i fosterhjem, skriver The Guardian.

– Oprettholder rasistisk stereotypi

En urfolksorganisasjon som jobber med utdanning (Natsiec) mener denne delen er respektløs og skadelig og bidrar til å «viske ut, trivialisere og bruke stereotypier om urfolk og deres erfaringer».

De har bedt om at boken trekkes tilbake.

Organisasjonens leder Sharon David har blant annet sagt at hun mener boken antyder at urfolksfamilier kan være tilbøyelige til å la seg overbevise av penger og dermed «neglisjere ansvaret for barna sine».

– Det opprettholder en rasistisk stereotypi som har vært brukt til å rettferdiggjøre fjerning av barn i over hundre år, sier hun.

I Australia omtales behandlingen av aborginske barn mellom 1910 og 1970 som et kollektivt traume. Flere barn ble tatt fra sine biologiske familier og plasser i hvite fosterhjem. Denne genrasjonen med barn blir kalt den «stjålne generasjonen».

– Det var aldri meningen

Jamie Oliver, som for tiden er i Australia for å promotere sin nye kokebok, sier han er svært opprørt over å støte noen og at han beklager innstendig.

– Det var aldri meningen å feiltolke dette dypt smertelige temaet. Sammen med forlaget har vi bestemt oss for å trekke tilbake boken, sier han i en uttalelse.

Forlaget Penguin Random House sier at de har som mål og lage bøker for alle, og at det følger et stort ansvar med dette.

De bekrefter at de ikke rådførte seg med urfolksorganisasjoner før boken ble publisert.

– Det er tydelig at denne gangen har vi ikke levd opp til våre publisistiske kvalitetskrav, og vi må lære av det og være tydelige i våre handlinger, sier de om at boken ikke lenger vil være i salg.

Read Entire Article