– Det er vanskelig å jobbe. Folk holder pusten.
Slik beskriver 33-år gamle Elise Bokenberg Maeland fra Stavanger stemningen i de forente stater akkurat nå.
Med bare timer igjen til valglokalene stenger, er spenningen i USA på sitt høyeste.
Og det merkes, forteller flere nordmenn TV 2 har snakket med.
– Jeg har venner som ikke har sovet på tre dager og bekymrer seg, forteller bergenseren Terje Eriksen. Han er bosatt i Ohio.
– Tror det blir protester og vold
Maeland bor i Los Angeles. Hun har dobbelt statsborgerskap og stemte i helgen.
– Jeg stemte på Harris. Jeg bor i en demokratisk stat, så vi er redde for at det skal gå den gale veien.
Selv om hun håper på demokratisk seier, er hun også redd for konsekvensene dersom Harris blir president.
– Det er satt opp ekstravakter og gjerder i DC i frykt for opptøyer. Jeg tror det blir protester og vold. Ukene etter valget kan bli skumle om Kamala Harris vinner, sier hun.
– Hva tror du resultatet blir?
– Jeg er redd for å håpe. Det er så jevnt. Ved forrige valg lærte jeg at så lite som 50 stemmer kan avgjøre.
– Hvorfor ønsker du ikke Trump som president?
– Han står for noen verdier som er langt unna mine egne, svarer hun.
– Tenker på å flytte til Norge
Tirsdag kveld holder 33-åringen valgvake for venner. Hun sier årets presidentvalg preges av et annet alvor enn tidligere.
– Hvis Harris vinner, blir det kanskje opptøyer, men hvis Trump vinner, vil vennene mine som kommer fra andre land miste rettigheter og oppleve mer rasisme.
– Det er så splittet. Det går ikke an å ha en diskusjon med noen som stemmer noe annet enn deg, legger hun til.
– Hva gjør du om Trump vinner?
– Jeg har akkurat kjøpt meg leilighet, men jeg tenker mer og mer på å komme tilbake til Norge.
– Det blir vanskelig å bo i et land hvor jeg føler at verdiene er så bakstreverske og forskjellige fra mine egne, sier hun.
Frykter mye «elendighet»
På motsatt side av landet bor Terje Eriksen. Han er fra Bergen, men har bodd i Ohio i 22 år.
– I tykkeste «trumpistan», sier han og humrer på telefonen fra USA.
– Det blir nok lite søvn framover. Vi har mange venner som er nervøse, svarer han når vi spør ham om hvordan han har det på valgdagen.
Eriksen er glad i livet i USA, men valgresultatet kan få ham til å selge alt han har og flytte.
– Vinner Trump, så blir det elendighet og kanskje tilbakereise til Norge om et par år.
– Redd for økonomien
Eriksen forteller at han nærmer seg pensjonsalder. Han er spesielt redd for at Trump skal gjøre det vanskeligere for ham med sykeforsikring.
– De har snakket om å fjerne det systemet vi har nå. Det betyr at om jeg blir syk, må jeg kanskje bruke alle pengene jeg har spart til pensjonsalderen på medisiner og sykehus, sier han.
– De fleste nordmenn vi har snakket med virker å stemme demokratisk? Hvorfor er det slik?
– Nordmenn beholder gjerne sine norske verdier selv om de flytter hit. Og det som skjer her borte nå er så langt unna det som er akseptabelt i Europa.
Eriksen sier han ikke er spesielt redd for opptøyer dersom Harris skulle vinne.
– Jeg håper og tror det er en overdrevet frykt. Amerikanere har jobbet lenge for den friheten de har.
– Har du stemt?
– Ja, jeg stemte på Harris.
– Alt har stoppet opp
Norske Nina Evans fra Bergen har bodd i Texas siden 2007. Også der er det knyttet stor spenning til hva utfallet blir.
– Folk er nervøse. Jeg jobber som eiendomsmegler, og alt har stoppet opp. Folk venter kun på resultatene, beskriver hun.
Selv stemmer Evans på Trump. Det gjør også datteren.
– Vi syns at alle nyhetene om Trump i norske aviser kun viser én side av ham. Faktisk var de årene han styrte i USA de beste årene i USA, sier hun.
– Er du bekymret for opptøyer hvis Trump ikke vinner?
– Her i Texas ser vi ikke tegn til det. Politiet lar ikke det skje. Men jeg tror folk blir ganske misfornøyde hvis Harris vinner.
Legitim bekymring
Sigrid Rege Gårdsvoll, kommentator for Vårt Land og AmerikanskPolitik, er ikke overrasket over uttalelsene fra nordmennene TV 2 har snakket med.
– Det er mer sannsynlig at vi ser utstrakt politisk vold om Trump taper, og spesielt om han taper knepent.
Men Gårdsvoll tror ikke det er folk i California som skal være bekymret.
– Jeg ville vært mer bekymret for opptøyer om man bor i en vippestat. Vi må være forberedt på at det kan bli noe vold fordi situasjonen er spent.
Hun sier sjansen for at nordmenn i USA stemmer republikansk, øker jo lenger de har bodd der.
– Det kommer også an på hvor i landet du bor. Mange delstater er tydelige i den ene eller andre retningen.
Polariseringen som USA er inne i er alvorlig, samtidig kommer hun med noen beroligende ord:
– Men jeg tror det kommer til å løse seg. Over tid vil det skje en form for normalisering, selv om det akkurat nå er vanskelig å se hvordan eller når.