Til topps: Nå selger han aller mest i Sverige

Niels Fredrik Dahl gjør stor suksess i nabolandet. Foto: Fartein Rudjord

Niels Fredrik Dahl (67) topper den svenske bestselgerlisten for tredje uke på rad med romanen «Fars rygg».

• 

• Camilla Norli

Torsdag 6. mars kl. 23:14

– Det er litt uvirkelig, sier den norske forfatteren Niels Fredrik Dahl til VG.

– Jeg var egentlig ikke klar over hvor bra det gikk i Sverige, men nå forstår jeg at jeg er på den store bestselgerlisten. Det er utrolig hyggelig, sier han.

For ikke bare er Dahl inne på det som er topplisten over de 100 aller mest solgte bøkene i Sverige, han ligger helt øverst - foran store bestselgernavn som Jojo Moyes og Rebecca Yarros - og det har han gjort i tre uker.

– Det er veldig stort for en norsk litterær roman å ligge helt på toppen i Sverige, sier agent Henrik Francke i Oslo literary agency.

I slutten av oktober vant Niels Fredrik Dahl den prestisjefylte Nordisk råds litteraturpris for nettopp «Fars rygg», men agent Francke mener at det ikke er noen automatikk i at vinnere av den gjeve prisen blir bestselgere i Sverige.

Les VGs anmeldelse av boken her: Vakker!

Ikke siden Jon Fosse vant i 2015, har en norsk forfatter vunnet Nordisk råds litteraturpris. Foto: Fartein Rudjord / Fartein Rudjord

– Så her er det bare veldig gledelig å se at litterær kvalitet sammenfaller med kommersiell suksess. Boka er også en bestselger i Danmark, der den er trykket i fire opplag etter at den kom ut i oktober, sier Francke og legger til:

– Forlag i syv land har sikret seg rettighetene foreløpig, og det kommer til å bli flere.

Det er ikke første gangen Niels Fredrik Dahl utgis i Sverige, men det er noe helt nytt å være Nummer 1.

– Jeg har gitt ut fire romaner på svensk tidligere, og de har fått gode kritikker, men aldri solgt noe. For meg virker det som om det er litt større interesse for norsk litteratur generelt, både i Sverige og Danmark. Jeg har fått spørsmålet: Hva er det dere gjør i Norge som ikke vi får til, forteller Dahl.

Men at han skulle danke ut de største bestselgerne, hadde han aldri trodd.

Den svenske Topplista.

– Jeg har tenkt at det er sånne navn som man aldri når opp til, de er jo salgsmessig i en klasse for seg. Så det er uvirkelig og bare gøy å se at det går an.

Boken kom ut på svensk for fire uker siden til strålende kritikker:

«En helt enestående bok», skrev Aftonbladet, mens Expressen kalte romanen «storslagen litteratur». Svenska Dagbladets anmelder mente at «det er vanskelig å motstå Dahls knivskarpe prosa».

Niels Fredrik Dahl har tidligere mottatt både Brageprisen og Ibsenprisen - og i fjor ble han første norske vinner av Nordisk råds litteraturpris på ni år. Selv mener han den nordiske prisen har stor betydning for bokens videre vei ut i verden.

– Jeg tror veldig mange tenker: Åja, den vant, den må jeg lese. Jeg tror det betyr mye - også her hjemme, sier Dahl.

Forfatterekteparet Niels Fredrik Dahl og Linn Ullmann i samtale med Alf van der Hagen under kronprinsesse Mette-Marits litteraturtog. Foto: Mattis Sandblad / VG

For forlaget kan melde om at boken nå er trykket i et totalopplag på 30.000 eksemplarer - og har ligget 27 uker på de norske bestselgerlistene.

– Jeg merker at jeg har skrevet en bok som flere og flere har lest, og noe av det fineste jeg gjør som forfatter, er å møte lesere. Det gjør jeg litt oftere nå, og det er kjempehyggelig.

– Hva betyr dette for deg som forfatter?

– Nei, som forfatter prøver jeg bare å sitte og skrive en ny bok. Jeg tar med meg minst mulig inn i skriverommet, der legger jeg alt vekk. Men jeg slipper i alle fall å bli lei meg fordi det går dårlig, ler han.

Forfatteren er i sluttfasen av en ny diktsamling og skriver på en ny bok som skal handle om følgende:

– Den skal handle om å drikke og å skrive. Det blir en slags selvbiografisk prosabok, sier Dahl.

I forrige uke ble det kjent hvilke norske forfattere som er nominert til Nordisk råds litteraturpris 2025.