Nordmenn er eksperter på småprat

3 hours ago 2

KRONIKKFORFATTER: LORELOU DESJARDINS

fransk jurist og forfatter

Jeg satt en gang på et fly fra Oslo til Brussel med kolleger plassert på forskjellige steder i flyet.

Da vi kom ut av flyet, fortalte jeg min norske kollega at jeg hadde pratet lenge med personen som satt ved siden av meg.

«Du beskriver mitt største mareritt,» sa kollegaen min, «nemlig å bli fanget på et fly med noen som prater med meg uten at jeg kan komme meg unna».

Nordmenn påstår ofte at de er dårlige på small talk.

Jeg mener tvert imot at nordmenn er eksperter på small talk – de bare vet det ikke selv.

«Small talk», eller småprat, i Norge handler ikke om å bli kjent med folk, det handler om å fylle stillheten uten å forstyrre den skjøre sosiale balansen.

Dette er en kunstform som krever en streng overholdelse av uskrevne regler og trygge samtaleemner. La meg hjelpe deg som kommer hit med å unngå sosiale katastrofer i ditt nye liv i Norge.

Det er noen få trygge temaer man kan dekke når man driver med small talk. Med disse er du sikker på at du ikke krenker folk du snakker med, samt at du holder deg sosialt trygg.

Hva er ditt go-to småprat-tema?a Været, selvsagt!bFerieplaner duger også. cOpppusing, kanskje? dUngene.

Været. Ja, det er en klisjé, men nordmenn elsker å snakke om været. Spesielt hvor uforutsigbart det er, til tross for at de har levd her hele livet. «Helt utrolig, i går var det minus ti, og nå er det regn!»

Hvis du nikker alvorlig og svarer «Ja, det er jo typisk norsk vær,» har du allerede bestått din første test. «Vi må nyte helgen! Siste sjanse for sol!», er også en klassiker.

Oppussing. Nordmenn elsker å pusse opp husene sine og kan snakke i timevis om forskjellige typer kjøkkenløsninger, parkett, isolasjon, vinduer, håndverkere, oppussingsplaner og mer.

Jeg fant ut i fjor at det finnes noe som heter «årets farge» og fargetrender for vegger, som gjør at vi kan være opptatt hvert eneste år med ny oppussing og stil.

Ferie. Hvor var du på 17. mai eller på juleferie? Hvor skal du i påsken? Ferie er et veldig godt tema for small talk – og en unnskyldning for snikskryting.

«Vet du hva, vi bestemte oss midt i desember for at vi egentlig fortjener en lang ferie i sola. Så vi bestilte en tur til Thailand og et fint hotell på stranden. Men etter 3–4 uker der ble det litt kjedelig, bare sol og strand. Ah, det er så fint å komme hjem til Norge, fordi vi skal endelig gå på ski på hytta vår på fjellet! Hvor var dere da?»

«Nei, vi var hjemme, opptatt med oppussing, vettu.»

Skiføre. Hvis du ikke vet hvordan du skal starte en samtale i januar, spør noen om hvordan skiføret er. Dette vil utløse en 20-minutters monolog om snøkvalitet, sporpreparering og skismøring.

Hvis du later som om du skjønner forskjellen på rød og lilla skismøring, vil du vinne respekt. Hvis du faktisk skjønner forskjellen, har du bodd her for lenge. Hvis du har smørebod, bør du få norsk statsborgerskap med en gang.

Historier om hvordan du bygde hytta eller en annen type bygning helt alene. Nordmenn, spesielt norske menn, er veldig opptatt av å bygge ting selv. Noen av dem har åpenbart ikke peiling på hva de driver med, men det vil de aldri innrømme.

Historier om barn. Småbarnsforeldre elsker å dele historier om hvor fantastisk barnas barnehage er, hvor heldige de var som fikk plass, og hvor mye de beundrer de ansatte.

Og dette er emnene du bør unngå – hvis du ønsker å overleve sosialt:

Ditt eget livs problemer. Depresjon? Skilsmisse? Store familieproblemer? Nei, nei. Dette hører hjemme i dagboken din eller hos terapeuten din. Hvis du absolutt snakke om det, hold deg til noe positivt og si «vi er gode venner og samarbeider godt».

Politikk. Med mindre du er i en setting hvor du vet at alle er enige med deg, hold deg unna politikk. Det er alltid en risiko for at du starter en ubehagelig debatt.

Dette skjedde med meg da jeg ble invitert i min første norske barnebursdag og ble uenig med en annen mor om kommuneøkonomi og hvilket partis skyld det var at det gikk så dårlig. «Jeg glemte å si ifra om at vi ikke snakker om kommunebudsjett i en barnebursdag», sa mannen min da vi kom oss ut.

Barn. Ikke klag på barna dine. Det er ikke sosialt akseptert å kritisere egne barn i Norge. Og aldri, aldri klag på barnehagen, det er hellig grunn!

Å si at Norge er kjedelig. Kanskje noen her er enige, men de vil ikke høre det fra deg. De har lov til å si at Norge er kjedelig, men hvis du som utlending sier det, vil de plutselig forvandle seg til Norges stolteste patrioter.

Hvem snakker nordmenn egentlig med?

Det må være noen man deler mer enn overfladiske samtaler om sola og skiføret med. Venner?

Nordmenn småprater med kolleger, naboer og folk på butikken, men det betyr ikke at de anser disse personene som venner.

De har en indre sirkel med omtrent tre mennesker: En partner, en søster og en venn fra barndommen. Hvis du noen gang får en nordmann til å åpne seg om noe sårbart, vit at du har oppnådd det umulige.

Gratulerer, nå har du mestret den norske sosiale kodeksen!

Kanskje er du klar for neste nivå: Å bli invitert på hyttetur. Men det er en helt annen utfordring.

Dette er en kronikk. Kronikken gir uttrykk for skribentens holdning. Du kan sende inn kronikker og debattinnlegg til debatt@vg.no.

Read Entire Article