Nordkoreanere skal ha blitt instruert til å være lokkeduer på slagmarken

Tegningen viser en mann som går i front og forsøker å lokke til seg dronen mens to andre følger etter og skyter den ned.

En instruks er skrevet opp: «Når du oppdager en drone må du skape en trio, der den som lokker dronen holder en avstand på 7 meter, og de som skyter holder en avstand på 10–12 meter.»

Det er ukrainske spesialstyrker som har offentliggjort utdrag fra dagboken, inkludert skissen og instruksen beskrevet over.

Boken skal ha tilhørt en nordkoreansk soldat, ifølge et pass som ukrainske soldater fant på den døde.

Soldaten skal ha blitt drept sammen med to av sine medsoldater 21. desember i fjor et sted sørvest i Kursk, den russiske regionen som ukrainske styrker gikk til lynangrep på i fjor.

Krever ferdigheter

Oberstløytnant og hovedlærer ved seksjon for landmakt ved Krigsskolen, Palle Ydstebø, sier ukrainske militære har rapportert at droner er mistet på måten som er beskrevet i dagboken.

– Det at en soldat går ut som agn mens to andre samarbeider og skyter ned dronen i kryssild med håndvåpen er farlig. Hvis de får dette til, viser det at soldatene er godt disiplinerte og har gode skyteferdigheter, sier Palle Ydstebø til NRK.

Han legger til at dette krever mer ferdigheter enn utstyr.

– Hva kan du si om instruksen som er beskrevet?

– Jeg tviler på om vestlige militære ville gjort noe slikt, men vi snakker om en helt annen kultur. Vi må alltid være forsiktige med å bruke vårt eget verdigrunnlag til å vurdere deres krigføring, hvordan nordkoreanske og russiske soldater opererer og hvilken risiko de tar på vegne av sine systemer. Og det føyer seg inn i oppfatningen av de nordkoreanske soldatene, sier Ydstebø.

Tror dagboken er ekte

Den amerikanske avisen The Wall Street Journal (WSJ) er blant dem som har publisert notater og tegninger fra dagboken.

Eksperter som har analysert håndskrift, setningsoppbygging, stavemåter, ord og uttrykk sier til avisen at dagboken ut ifra dette synes å være ekte.

– Det er funnet dokumenter på nordkoreanske soldater som er blitt drept tidligere, så det er ganske sannsynlig at dette stemmer, sier Ydstebø.

– Dette stemmer også med hvordan ukrainsk etterretning opererer. Det drøyer gjerne litt før de offentliggjør slike funn, for å være sikre på det som legges frem. Mye er i tillegg bekreftet av sørkoreansk etterretning gjennom sørkoreanske medier.

– De to etterretningstjenestene virker sammen med amerikanerne å ha ganske god innsikt, sier Ydstebø.

Sverger lojalitet til hjemlandet

I dagboken kan man lese observasjoner av livet ved fronten, ulike militære instrukser og lojalitet til regimet hjemme, ifølge The Wall Street Journal.

«Selv om det vil koste meg livet, kommer jeg til å utføre ordre fra vår øverstkommanderende uten å nøle. Jeg vil vise verden motet og offerviljen til Kim Jong-uns spesialstyrker», skriver soldaten.

Han beskriver det som «en hellig plikt for en medborger å få forsvare fedrelandet».

Dette er en vanlig måte for nordkoreanske soldater å uttrykke seg på, ifølge Ryu Seong-hyeon, som selv var soldat i Nord-Korea før han flyktet fra landet i 2019.

Han sier til The Wall Street Journal at brev som beskriver lojalitet til regimet er en måte å etterlate seg noe som glorifiserer deg om du dør i kamp.

Den 9. desember skriver soldaten at han har feiret sin kamerats fødselsdag, at han savner klemmene til sine foreldre og sitt hjemland.

12 dager etter ble han trolig drept.

Løper ubeskyttet over markene

Det er kommet flere rapporter fra Sør-Koreas etterretningstjeneste (Nis) om at de nordkoreanske soldatene er dårlig utstyrt og uforberedt på moderne krigføring, som bruk av droner.

Videoer delt på sosiale medier skal vise det som skal være nordkoreanske soldater som løper ubeskyttet til skyttergraver.

Soldatene rykker frem uten støtte fra artilleri eller pansrede kjøretøy, ifølge bildene. De mørke kamuflasjeuniformene stikker seg ut i det hvite snødekte landskapet.

Det som ser ut som flere droner eksploderer nært soldatene.

Den norske hovedlæreren i landmakt forteller at ukrainske militære som selv er ved frontlinjen advarer om å undervurdere soldatene fra Nord-Korea.

– De er relativt kritiske til dem som latterliggjør de nordkoreanske soldatene. De har vist seg å være farlige og operere med dødsforakt, så de fungerer på slagmarken selv om de har tatt store tap, sier Ydstebø.

Instruks om ikke å bli tatt til fange

Notater som er funnet på døde soldater skal også vise instrukser om å ta sitt eget liv, hvis de risikerer å bli tatt av ukrainske styrker.

Dette ifølge den sørkoreanske politikeren Lee Seong-kweun, som sitter i etterretningskomiteen i parlamentet og som mandag deltok på en orientering fra landets etterretningstjeneste, og som snakket med internasjonale medier i etterkant.

– Det er også rapportert om at nordkoreanerne er pålagt å skyte sine egne for å hindre at de blir tatt som krigsfanger, sier oberstløytnant Palle Ydstebø.

– Det at ukrainske styrker kun har tatt to i live, kan bety noe. Og gitt den type samfunn de kommer fra og den indoktrineringen de er utsatt for, kan dette være riktig. Men vi har ikke nok dokumentasjon til å si at dette stemmer, så vi må bare følge med på utviklingen, sier han.

I helgen opplyste president Volodymyr Zelenskyj at de ukrainske styrkene har tatt to nordkoreanske soldater til fange. De er nå under behandling for skader på sykehus.

Svært usikre tapstall

Tallene på hvor mange nordkoreanske soldater som drept eller såret siden de ble satt inn i direkte kampoperasjoner i desember, er svært usikre. Ifølge president Zelenskyj er tallet nærmere 4000.

Amerikanske tjenestemenn har opplyst at i løpet av den siste uken i desember ble rundt 1000 soldater drept.

Ifølge Sør-Koreas etterretningstjeneste (Nis) skal 2700 skal være såret.

Ukrainske militære opplyser på Telegram at det siste døgnet skal 18 nordkoreanske soldater ha mistet livet, etter at de innledet et angrep mot ukrainske soldater.

Amerikansk og sørkoreansk etterretning mener å vite at rundt 12.000 spesialsoldater og offiserer ble sendt til Russland i oktober i fjor for å kjempe i krigen. Verken Russland eller Nord-Korea har bekreftet dette.

De første månedene ble nordkoreanerne satt til å grave skyttergraver og utføre logistikkstøtte. Nå deltar rundt 30 prosent av dem i kampoperasjoner ved fronten, ifølge en sørkoreansk militæranalytiker.

Interessert i utenriks? Hør den siste podkasten fra Utenriksredaksjonen: