Irans president i brev: Bærer ikke fiendskap til det amerikanske folk

Brevet fra Irans president kommer midt i USA og Israels krig mot Iran, og bare timer før en varslet tale fra Donald Trump.

Den iranske statlige TV-kanalen Press TV har publisert brevet i sin helhet.

Masoud Pezeshkian henvender seg direkte til det amerikanske folk, og til alle som «midt i en flom av forvrengninger og fabrikkerte fortellinger fortsetter å søke sannheten og streber etter et bedre liv».

Pezeshkian skriver at det iranske folk ikke bærer på «fiendskap mot andre nasjoner, inkludert folket i USA, Europa eller nabolandene».

– Selv etter å ha utholdt okkupasjon, invasjon og vedvarende press fra globale stormakter – og til tross for militær overlegenhet over mange av sine naboer – har Iran aldri startet en krig, heter det i brevet.

Ingen trussel

Pezeshkian skriver at å skille mellom folk og regjeringer.

– Av denne grunn er fremstillingen av Iran som en trussel verken i samsvar med den historiske virkeligheten eller med dagens observerbare fakta, heter det i brevet.

Presidenten viser til at USA har styrket sitt militære nærvær i regionen den siste tiden, og utført flere angrep mot Iran.

– Naturligvis ville ingen land som ble konfrontert med slike forhold, avstå fra å styrke sin forsvarsevne. Det Iran har gjort – og fortsetter å gjøre – er en målt reaksjon forankret i legitimt selvforsvar, og på ingen måte en initiering av krig eller aggresjon, skriver Pezeshkian.

– Offentlig diplomati

– Dette er et lærebokeksempel på såkalt public eller offentlig diplomati, at man appellerer til en befolkning over hodet på deres ledelse i håp om at befolkningen vil påvirke sin ledelse til ens fordel, skriver Iver B. Neumann i en SMS til NRK.

Han synes det er interessant å se hvor nøktern tonen til Pezeshkian er.

– Tror du at Irans president når frem til det amerikanske folket med dette?

– Nei, men det skader aldri å gjøre et forsøk. Utgiftene for Iran her er jo null, svarer Neumann.

Avviser våpenhvile-forslag

Tidligere onsdag skrev Trump på sitt sosiale medie Truth Social at Iran hadde bedt om våpenhvile.

Iran svarte raskt at det var «usant og grønnløst».

– Lederen for det nye regimet i Iran, mye mindre radikal enn sine forgjengere og langt mer intelligent, har akkurat bedt USA om en våpenhvile, skrev Trump.

Han skrev at USA bare ville vurdere det hvis Hormuzstredet ble åpnet.

– Men inntil det skjer, skal vi bombe Iran til tilintetgjørelse, eller som de sier «tilbake til steinalderen», skrev Trump.