6 hours ago
5
Den irske gruppen Kneecap i hardt vær. Foto: VALERIE MACON / AFP / NTBTrioen har fått hard medfart etter flere utspill den siste tiden.
Mandag 28. april kl. 12:43
Kortversjonen
- Britisk antiterrorpoliti etterforsker den nordirske rapgruppen Kneecap etter to kontroversielle videoer.
- I én video fra november 2023 skal et medlem ha sagt «Drep din lokale parlamentariker».
- En tidligere video viser støtte til Hamas og Hizbollah, terrorlistede grupper i Storbritannia.
- Kneecap hevder etterforskningen er en «koordinert svertekampanje».
Britisk antiterrorpoliti etterforsker nå to videoer av den nordirske rapgruppen Kneecap.
Videoene skal være fra konserter.
I den ene videoen fra november 2023 skal et av medlemmene ha sagt, oversatt til norsk:
«Den eneste gode konservative er en død konservativ. Drep din lokale parlamentariker», melder Sky News.
På engelsk: The only good Tory is a dead Tory. Kill your local MP
En Tory betyr et medlem eller tilhenger av De konservative.
En MP betyr et medlem av Parlamentet.
Kneecap-trioen: Mo Chara – hvis ekte navn er Liam Og O hAnnaidh, DJ Provai (JJ O'Dochartaigh) og Moglai Bap (Naoise O Caireallain) Foto: Brian Lawless / Pa Photos / NTBDette er den andre videoen av gruppen som nå granskes. Tidligere denne uken avslørte Metropolitan Police at deres antiterrorenhet etterforsker en annen video der et medlem skal ha ropt «Opp med Hamas, opp med Hizbollah» under en konsert i London i fjor.
Både Hamas og Hizbollah er terrorlistet i Storbritannia. Ifølge terrorlovgivningen er det straffbart å uttrykke støtte til organisasjonene, skriver Sky News.
En talsperson for politiet bekreftet søndag at begge videoene er henvist til Counter-terrorism Internett Referral Unit for vurdering.
Kneecap har tidligere beskrevet etterforskningen som en «koordinert svertekampanje» og hevdet at de bruker sine opptredener til å kritisere britiske og irske myndigheters medvirkning til krigsforbrytelser.
Bør artister blande politikk og musikk?aJa, definitivtbAbsolutt ikkecJeg bryr meg ikkeEn talsperson for den britiske regjeringen fordømmer truende uttalelser mot enkeltpersoner og understreker at politisk intimidering ikke har noen plass i samfunnet, skriver Sky News.
Avisen har også kontaktet Kneecaps management for kommentar, uten hell.
Fikk kritikk etter Coachella
BBC skriver at gruppen nylig fikk kritikk etter at de brakte opp krigen i Gaza under sin opptreden på den amerikanske musikkfestivalen Coachella tidligere denne måneden.
Foto: VALERIE MACON / AFP / NTBDe viste sin støtte til Palestina og var sterkt kritiske til USA, ifølge en annen artikkel i BBC.
Dette førte til at deres tidligere sponsor og bookingbyrå droppet dem.
Green Day på Coachella: Endret sangtekst om Palestina-krigen
Kneecap består av medlemmene Liam Og Ó Hannaidh, Naoise Ó Caireallain og JJ Ó Dochartaigh.
Manageren deres sa tidligere denne uken at gruppen hadde mottatt dødstrusler etter Coachella-opptredenen.
Sett denne: Lady Gaga hylles etter at dette skjedde under årets Coachella
English (US)