Vi er på vei inn i hestens år

Det er kinesisk nyttår, og på tvers av Kina og kloden reiser kinesere i 100 millioner-talls for å rekke hjem til familiehøytiden.

Dette korrespondentbrevet er din hurtigguide til 2026, hestens år. Hestens egenskaper og berømte folk født i hestens år. Hva du skal gjøre og ikke gjøre? Særlig om du selv er hest.

12 dyr

Det er 12 dyr i den kinesiske kalenderen – ekte som en hund eller ape, eller mytiske som en drage – i en syklus på 12 år.

Hvert år er også en kombinasjon av et dyr og et av de fem grunnelementene; jord, tre, metall, ild og vann.

Dette nyttåret går vi fra treslange og inn i ildhest. Dette feires rundt hele kloden.

CCTV VIA REUTERS, ADAM GRAY / AFP / NTB

Dette nyttåret går vi fra treslange og inn i ildhest. Det er 60 år siden sist. Derfor er det faktisk en dobbel ildhest. I tillegg til å rotere mellom elementene har hvert dyr et av grunnelementene permanent knyttet til sitt vesen. Og hestenes faste element er ild.

Norske hester

Hesten er det mest energiske av alle dyrene i den kinesiske kalenderen.

一马当先» (Yī mǎ dāng xiàn), er et munnhell. Hesten er den første til å lede.

Hesten er regnet som sosial, med en smittende entusiasme og stor arbeidskapasitet, men også rastløs og utålmodig. Den gjennomfører ikke alltid det den starter på. Den er følsom og har mye temperament.

Av norske hester som dukker opp er nobelprisvinner i litteratur Jon Fosse, en trehest født i 1954 og Magnus Carlsen en metallhest født i 1990.

Jeg tok meg friheten å sjekke en ekte norsk hest jeg husker fra barndommen.

Rex Rodney er ikke en hest i det hele tatt. Den mest kjente norske trav- og avlshesten; ble født i 1980 og er en ape.

Internasjonalt er Opera Winfrey som Fosse en trehest. En hest var også første menneske på månen. Neil Armstrong var er en metallhest født i 1930.

Året for modige valg

En dobbel ildhest har en nesten elektrisk karisma, tenker raskere enn de fleste andre, og lærer fort. Frihet er viktigere enn alt annet. De følger sine egne impulser, ofte i høy fart.

Av nordmenn er kanskje den meste kjente doble ildhesten Svein Østvik også kjent som «Charter-Svein». Altså født i 1966. Skotten Gorden Ramsay fra Hell's Kitchen er ikke overraskende også en dobbel-ildhest.

Vi kan ifølge kinesisk folketro forvente oss et ytterst energisk år, preget av store endringer. Det er et egnet år for innovasjon, og modige beslutninger. Det er også et år hvor du er advart mot impulsivitet og utbrenthet.

Ditt eget dyr kan vende seg mot deg

Når du går inn i ditt eget år skal du ta visse forholdsregler. Så hvis du er hest; følg med. I ditt eget år kan ditt eget tegn vende seg mot deg. Nesten som en slags auto-immun reaksjon. Trikset er å bære noe rødt på kroppen hele året for å beskytte deg mot deg selv. Røde sokker for eksempel.

Akkurat nå er det ganske mange mødre og bestemødre som i Kina som haster rundt for å kjøpe rødt undertøy til yngre familiemedlemmer.

Du gifter deg heller aldri i ditt eget år. I 2023, rett før Kina skulle gå fra tigerens til harens år, traff jeg et nyforlovet par på et nyttårsmarked. De var begge født i harens år. Jeg spurte om de planla å gifte seg i året som kom? De så på meg som om jeg virkelig ikke forstod noe om folk og kultur der jeg stod med NRKs blå mikrofon i hånden.

I ditt eget år er det så mange krefter i sving at du venter med noe så viktig som å inngå ekteskap.

Akkurat nå er det rødt som gjelder i Kina.

REUTERS, Ajeng Dinar Ulfiana / Reuters / NTB

Kinesere er kanskje ikke mer overtroiske enn andre. Men hvorfor ta noen sjanser?

Og med dobbel ildhest, gjelder forsiktighetsreglene kanskje mer enn andre år.

Faktisk er dobbel-ild hest et så intenst år at i gamle dager ventet mange med å få barn fordi et barn født i dette året vil få en personlighet som rett og slett ville være for vanskelig å håndtere.

Er vår tid hestens tid?

Nå er det annerledes. Vi lever i oppbruddets tid. Hestens kvaliteter er kanskje det som lager menneskene Kina trenger: pionerer, innovatører og entreprenører.

Derfor spår mange at det blir født ganske mange små hester i Kina i løpet av året.

Med fallende fødselstall og synkende befolkning håper kanskje planleggerne høyere opp i systemet på hestens år. Kanskje også at året åpner med et sprang.