Innrømmer Epstein-tabbe: Derfor trakk de tilbake dokumenter

Etter at den siste runden med Epstein-filer ble sluppet, har saken preget norsk offentlighet.

Der fikk vi et innblikk i hvordan folk som kronprinsesse Mette-Marit, tidligere statsminister Thorbjørn Jagland og flere andre samfunnstopper snakket med seksualforbryteren Jeffrey Epstein.

Men filslippet rammet også noen av ofrene for overgrepsnettverket.

Erkjenner feil

De opplevde at deres navn plutselig ble offentliggjort for verden.

Akkurat det USAs justisdepartement hadde lovet at ikke skulle skje.

Fant lettkledde bilder av seg selv i Epstein-filene: – Var 11 eller 12 år

Nå innrømmer justisminister Pam Bondi at de gjorde en tabbe, melder Newsweek.

De viser til et brev som er blitt sendt til føderale dommere.

– Det er tilfeller hvor sensureringen ser ut til å ha blitt oversett ved et uhell, til tross for det som tydelig er en grundig og solid gjennomgang, heter det i brevet.

Tre millioner dokumenter

Justisdepartementet har tidligere opplyst at det har vært en enorm oppgave å gå gjennom alle dokumentene.

I dette slippet var det over tre millioner dokumenter som ble offentliggjort.

Da ble det tidlig klart at det også var en del navn som skulle ha vært sensurert, som ikke ble det.

Mange dokumenter er senere blitt trukket tilbake. Noen av dem inkluderer navn på ofre som tidligere ikke var blitt identifisert som ofre.

Det forklarer justisdepartementet nå.

– Flere hundre dokumenter er blitt flagget for ytterligere gjennomgang med tanke på individer som ikke tidligere er blitt identifisert som ofre, skriver de i brevet.

Jobber døgnet rundt

En talsperson for departementet sier at de jobber døgnet rundt.

– Når et navn på et offer ser ut til ikke å være sladdet, jobber teamet vårt døgnet rundt for å fikse det og publisere dokumentene på nytt med passende sladdede sider så fort som mulig.

STORT SLIPP: Det ble sluppet over 3 millioner dokumenter fra Epstein-filene. Foto: Jon Elswick / AP / NTB

Talspersonen påpeker at det nettopp var på grunn av dette at departementet har brukt tid på å gå gjennom alle dokumentene før offentliggjøring.

Offentliggjøringen av navn og annen informasjon som har kunnet identifisere ofre, har fått krass kritikk.

Advokater som representerer ofrene, har sagt at offentliggjøringen har skapt risiko og traumer for deres klienter.

– Nær et sammenbrudd

TV 2 har snakket med en av kvinnene. Hun ba innstendig om at TV 2 måtte love at navnet hennes ikke ble brukt.

– Over 100 ofre fikk identiteten sin eksponert, og nå er det endelig rettet opp – men jeg er veldig nær et sammenbrudd, sa kvinnen.

Dette vet vi om Epsteins norske forbindelser

I filene var navnet hennes synlig. I tillegg var det flere bilder av henne. Både på arrangementer, men også med svært lite klær.

The New York Times har skrevet at det er flere bilder av unge kvinner, der både kropp og ansikt er tydelig synlig.

Det er uklart om noen av dem er mindreårige, men avisa skriver at hvis de er det, kan noen av bildene defineres som overgrepsmateriale.