Saken oppsummert
- Voldelige opptøyer i Nord-Irland sprer frykt blant mange innvandrere.
- Flere holder barna hjemme og tør ikke forlate husene sine.
- Uroen kom etter et brutalt knivangrep, men migranter rammes nå hardt.
- Lokale stemmer ber om ro, sannhet og beskyttelse for uskyldige familier.
Oppsummeringen er laget med kunstig intelligens (KI) fra OpenAI. Innholdet er kvalitetssikret av TV 2s journalister. Les om hvordan vi jobber med KI
Etter flere dager med voldelige opptøyer og angrep rettet mot innvandrere, velger mange å holde seg innendørs bak låste dører.
– Folk er i en situasjon preget av frykt og fortvilelse. De vil ikke forlate hjemmene sine, og de vil ikke sende barna sine på skolen. De er ikke i stand til å handle, gå på jobb eller delta på sosiale sammenkomster, sier Jahswill Emmanuel til TV 2.
Emmanuel er leder for organisasjonen Multi-Ethnic Sport and Culture Northern Ireland. Han forteller om en hverdag som har blitt snudd på hodet for mange i miljøet.
Hus har blitt brent ned, biler er satt i brann, og folk blir utsatt for grov sjikane på åpen gate.
– Rop som «dra tilbake til landet ditt» og «dere er ikke ønsket her» har blitt en del av hverdagen, sier han.
Flykter fra egne hjem
Han har vært i kontakt med flere familier som har sett sine egne adresser på listen.
– Jeg forsøkte å berolige dem og forklare at politiet var godt informert, at de patruljerte og forsøkte å holde sikkerheten oppe. Men noen av dem måtte dra. De reiste til Dublin for å bo hos familie, fordi de faktisk kunne se sin egen adresse på listen.
Ifølge Emmanuel reiste også noen til London, i frykt for at tilfelle truslene er reelle. Hvor listen kommer fra, er usikkert.
Brutalt drapsforsøk
Opptøyene kom som en reaksjon på et brutalt knivdrapsforsøk mandag. En 30 år gammel mann fra Sudan er siktet for drapsforsøk, drapstrusler og ulovlig bæring av kniv.
Knivstikkingen ble fanget på video. Den viser gjerningsmannen sittende bredbeint over offeret, som ligger på gata, mens han gjentatte ganger stikker ham i hodet og nakken med kniv.
Våpenet antas å være en kjøkkenkniv. Øyenvitner som grep inn får æren for å ha reddet livet til offeret.
Familien til offeret uttalte seg om saken for første gang på onsdag. De er i sjokk, og takker alle som hjalp ham under og etter angrepet. Samtidig tar de sterk avstand fra demonstrasjonene.
– Vi ønsker å gjøre det helt klart at uro om natten ikke er velkommen. Fredelige demonstrasjoner er den eneste veien fram, sier de.
Forsøkte å tenne på hus
Flere innvandrere i Belfast har opplevd trusler og voldsforsøk den siste tiden. Tommy Latimer, som er frivillig i kirken New Life City, forteller om et medlem som ble kastet ut av sitt eget hjem.
– Folk kom og beordret dem ut og forsøkte å brenne ned husene deres – bare fordi de var innvandrere. Denne familien har bodd her i 20–30 år og jobbet i eldreomsorgen og på sykehusene, forteller han, og spør:
– Er ikke det skandaløst?
Latimer mener demonstrasjonene har fått utfolde seg på grunn av kapasisten til politiet har blitt sprengt siden hendelsen.
– Hadde dette skjedd i Norge eller Sverige, ville politiet ha gjort noe med det. Men politiet var overbelastet, sier han.
Bruker tragedie som påskudd
Emmanuel mener enkelte grupper bruker denne tragedien som et påskudd for å angripe uskyldige mennesker.
– Vi har alle medfølelse med offerets familie, nærmeste og venner. Men de protesterer ikke, det er en løgn. De bruker hendelsen som påskudd for å angripe migranter. Jeg støtter fredelige protester, men når det handler om å angripe hjem, biler og barn, så er det ikke en protest, sier han.
Emmanuel peker også på at sosiale medier spiller en farlig rolle. Han mener unge mennesker blir ofte brukt som redskaper i konflikten, uten at de forstår at en kriminell løpebane kan ødelegge fremtiden deres.
Kjent på volden selv
Emmanuel har selv kjent volden på kroppen. I 2012 ble han angrepet mens han jobbet som vakt, og han endte opp med brukket kjeve og et halvt år på flytende føde.
Likevel har han valgt å jobbe for forsoning, fremfor å bære på bitterhet.
– Budskapet mitt er at vi må lytte til hverandre og akseptere hverandre. Nord-Irland har vært gjennom nok uro og konflikt fra før. Vi må stå sammen for å gjøre dette til et bedre sted for alle, avslutter han.







English (US)