Spiller i krigens ruiner: – Vi iranere vil bare ha fred

Tirsdag sitter Hamidreza Afarideh på knust murstein og spiller det tradisjonelle instrumentet kamancheh.

Dagen før var dette et musikkakademi – bygget opp og ledet av ham gjennom flere år.

Han nekter å la det siste som høres være bomber. Det skal være musikk.

Afarideh vet ikke om det er siste gang han spiller. Samtidig som tonene stiger fra ruinene, truer Donald Trump med at «en hel sivilisasjon vil bli utslettet» dersom Iran ikke åpner Hormuzstredet.

Så kommer onsdagen. Stredet åpnes. En våpenhvile er på plass.

– Jeg ble glad da våpenhvilen kom. Den gir oss et pusterom. Men når jeg ser fremover, er jeg dypt bekymret, sier Afarideh til NRK torsdag.

40 dager med frykt

Afaridehs musikkakademi er ett av mange bygg som er lagt i grus siden krigen mellom USA, Israel og Iran brøt ut for rundt 40 dager siden.

Ifølge Røde Kors er minst 1900 iranere drept og 20.000 skadet etter krigens start 28. februar, skriver Reuters.

Bak tallene ligger en hverdag preget av konstant frykt.

– De verste dagene vi noen gang har opplevd, er disse 40 dagene. Hver time, hvert minutt, har vi vært redde. Vi iranere vil bare ha fred, sier Afarideh.

Selv om Donald Trump ikke har fulgt opp trusselen om å «utslette hele Iran», tror ikke Afarideh at krigen er over.

Den uroen går igjen hos flere iranere NRK har snakket med.

«Dør jeg, så dør jeg»

– Trump er en irrasjonell person. Han bryter alle krigens regler. Han er en krigshisser, sier en kvinne i Iran NRK har snakket med.

Hun vil ikke stå frem med navn av hensyn til egen sikkerhet.

– Jeg er dypt opprørt over denne lovløsheten – og at det internasjonale samfunnet bare ser en annen vei.

Natt til onsdag, etter Trumps trusler, la hun seg med én tanke:

– Dør jeg, så dør jeg. Det som skjer, får skje.

Da hun våknet, var lettelsen nesten uvirkelig.

– Det var et mirakel. Jeg var forberedt på det aller verste.

«Bombes tilbake til steinalderen»

Tidligere har NRK snakket med iranere som håpet at et amerikansk angrep kunne bidra til å styrte regimet.

Nå sier flere at de er skuffet over at Trump ikke har vist seg som den redningsmannen de håpet på.

Kvinnen NRK har snakket med denne gangen mener endring må komme innenfra – ikke via krig.

Hun er spesielt opprørt over truslene om at USA skal bombe Iran tilbake til steinalderen, der Trump mener de hører hjemme.

– Vår sivilisasjon er 5000 år gammel, USA feirer sitt 250-års jubileum i år – det sier det meste.

Kvinnen mener at våpenhvilen er en sårt trengt pause for iranerne. Samtidig er den også et nyttig verktøy for regimet.

Kom Iran seirende ut?

Myndighetene framstiller våpenhvilen som en seier. På statlig TV løftes det fram at Iran har stått imot presset fra USA og Israel – og kommet styrket ut.

Det stemmer til en viss grad, sier kvinnen NRK har snakket med.

– Selvfølgelig har USA rammet oss svært hardt. Iran har mistet mange liv. Mange hus har blitt ødelagt, sammenlignet med Israel og antallet drepte der.

– Men Iran står alene, mens Israel har støtte fra USA. Det er et faktum, mener kvinnen.

En tredje iraner NRK har snakket med tror Trump undervurderte Irans vilje til å kjempe.

– USA og Israel trodde at Iran bare skulle kollapse. Det har ikke skjedd og de ble selv rammet hardere enn de så for seg, sier han.

Musikken fortsetter

Musikeren Hamidreza Afarideh er derimot ikke interessert i å snakke om hvilke land som er sterke eller svake i krig.

For ham er det enkelt: Krig er ødeleggende for alle.

– Jeg skulle ønske at verdens ledere først og fremst tenkte på menneskene, og deretter på sin egen politikk.

– Jeg drømmer om en verden der mennesker – uansett grenser, kjønn, politiske eller religiøse syn – kan leve sammen i frihet og med respekt for hverandres liv.

I ruinene fortsetter han å spille.

Nysgjerrig på verden? Da er dette podkasten for deg: