Ryster rojale og ministre

1 hour ago 1

I Polen granskes nå avsløringer som tyder på at det ble tilbudt polske kvinner eller jenter til serieovergriperen i USA.

– Det er et spesielt sted i helvete for de som deltok i dette, for de som tiet, og for de som prøvde å skjule det, sa Polens statsminister Donald Tusk under et regjeringsmøte forrige uke, ifølge Polskie Radio.

Han har varslet at landet vil opprette en spesialgruppe som skal granske mulige polske forbindelser til den avdøde finansmannen og overgriperen Jeffrey Epstein.

I de rundt tre millioner sider med dokumenter knyttet til saken som ble frigitt forrige uke, dukker det opp flere polske navn og forbindelser.

14 og 15. mai 2009 fikk Jeffrey Epstein e-post fra en foreløpig ukjent avsender. Der det fremkommer at avsenderen leter etter blant annet polske jenter.

Statsministeren sa at foreløpig informasjon peker på personer i den sørpolske byen Krakow som skal ha informert Epstein om at de hadde tilgang til «en gruppe polske kvinner eller jenter».

Tusk sa at en formell straffesak kan følge dersom funnene tilsier det. I dokumentene kommer det frem navnet på en kjent polsk modell, som besøkte Epsteins øy, og også en polsk idrettsutøver.

Få oversikt:

Hvem var Jeffrey Epstein?

Jeffrey Epstein var en amerikansk finansmann og en straffedømt sexforbryter. Han var styrtrik og hadde forbindelser til mange mektige personer over hele verden.

Når døde han?

Epstein ble funnet død i fengselet i august 2019. Ifølge amerikanske myndigheter tok han sitt eget liv.
Dødsfallet har blitt gjenstand for en av Maga-bevegelsens mest yndede og hardnakkede konspirasjonsteorier.
De er overbevist om at Epstein ble drept og at dette viser hvor langt USAs eliter – med hjelp fra «den dype staten» – er villig til å gå for å dekke over sine forbrytelser og umoral.

Hvem er Ghislaine Maxwell?

Britisk samfunnsfigur og Epsteins nære partner. Hun ble i 2021 dømt til 20 års fengsel for å ha rekruttert og bistått ham i overgrepene mot unge jenter.

Hva handler Epstein-saken om?

Anklager, etterforskning og straffeforfølgelse av Epsteins omfattende nettverk av seksuelle overgrep og menneskehandel.

Over flere år ble en rekke mindreårige jenter seksuelt utnyttet etter å ha blitt lokket med penger og jobber.

Det hele startet i 2005 da politiet i Florida begynte å etterforske ham etter at en 14 år gammel jente fortalte at hun var blitt misbrukt.
Epstein ble dømt i 2008 for å ha oppsøkt prostitusjon fra en mindreårig, men fikk en mild straff.
Det kommende tiåret får Epstein anklager fra flere kvinner som hevder å være hans ofre.
I 2019 ble han pågrepet igjen, denne gangen for menneskehandel til seksuelle formål. Han blir anklaget for å ha betalt mindreårige jenter for massasje og for å ha forgrepet seg på dem. Epstein nekter straffskyld.
Han ble dømt for sexforbrytelser. Mens han ventet på rettssaken for menneskehandel til seksuelle formål, ble han funnet død i fengselet.

Mange av overgrepene skal ha skjedd i Epsteins luksusboliger i Florida, New York – og på hans private øy i Karibia.

Les mer her: Ofrene, medhjelperne, skandalene

Hvilke kjendiser og maktpersoner kobles til Epstein?

Epsteins kontakt med maktpersoner som Bill Clinton, Donald Trump, prins Andrew og Bill Gates har skapt stor oppsikt.

Også nordmenn har blitt koblet til Epsteins navn. Tidligere statsminister Thorbjørn Jagland, toppdiplomat Terje Rød-Larsen og prinsesse Mette-Marit har alle møtt ham. Samtlige tar avstand fra de grove forbrytelsene han ble anklaget for.

Den polske statsministeren viste også til spekulasjoner om at Epstein-saken kan ha involvert en russisk etterretningsoperasjon rettet mot Vesten.

Tusenvis av dokumenter viser at Epstein hadde omfattende kontakt med russiske aktører, noe også VG har avdekket.

– Stadig flere spor, informasjon og kommentarer handler om mistanken om at denne enestående pedofiliskandalen involverer russiske etterretningstjenester, sa Tusk ifølge ABC News.

– Jeg trenger ikke å fortelle hvor alvorlig det er for Polens sikkerhet. Dette kan bare bety at de også har kompromitterende materiale mot mange ledere som fortsatt er aktive i dag, sa Tusk ifølge Reuters.

Navnet hans er nevnt 673 ganger i Epstein-dokumentene.

Datteren eide aksjer sammen med overgriperen.

Frankrikes tidligere kulturminister Jack Lang har trukket seg som leder av det prestisjetunge Institut du Monde Arabe.

Det skjer etter at hans navn dukket opp i Epstein-dokumentene.

Den 86 år gamle politikeren har ledet kulturinstituttet, som ligger i Paris, siden 2013, skriver den franske storavisen Le Monde. Han har hatt en rekke ministerroller i tidligere regjeringer i Frankrike.

Fransk påtalemyndighet åpnet fredag etterforskning av både Lang og datteren hans, Caroline, for grov skattesvindel på grunn av mistanke om økonomiske forbindelser til den domfelte overgriperen.

Datteren Caroline Lang har trukket seg fra sin stilling som leder av filmprodusent-foreningen SPI (Independent Production Union) bare tre uker etter at hun fikk jobben, ifølge RFI.

– Jeg vil ikke at denne situasjonen på noen måte skal skade foreningen, sa hun i en uttalelse.

Ifølge det franske nettstedet Mediapart opprettet Epstein i 2016 et selskap på De amerikanske Jomfruøyene der halvparten av aksjene tilhørte Caroline Lang. Selskapet skulle støtte kunstinvesteringer.

Jack Lang sier han møtte Epstein gjennom filmregissør Woody Allen for rundt 15 år siden. Han hevder han ikke visste noe om Epsteins kriminelle aktiviteter.

Lørdag kom en uttalelse fra Lang der han sa:

– Anklagene som rettes mot meg er grunnløse.

– Jeg var fullstendig sjokkert da jeg oppdaget forbrytelsene han hadde begått.

Han la til at han tok nyheten om etterforskningen «med ro og til og med lettelse», og at «den vil bringe mye lys over anklagene som setter spørsmålstegn ved min redelighet og min ære».

I England rammes statsminister Starmer.

En ambassadør og hans stabssjef er ute av dansen.

Avsløringer i Epstein-dokumentene når nå helt opp til britenes statsminister Keir Starmer.

I fjor utnevnte han Peter Mandelson til USA-ambassadør. Etter rapporter om at Mandelson hadde fortsatt sitt vennskap med Epstein selv etter domfellelsen av overgriperen i 2008, ble han avskjediget som ambassadør av Starmer.

Nå etterforskes Mandelson for mulige lekkasjer av sensitiv regjeringsinformasjon til Epstein.

Søndag sa mannen som er ansett for å være sentral for at Starmer vant valget i 2024, hans stabssjef Morgan McSweeney, opp sin stilling.

I en uttalelse sa McSweeney at han hadde vært tett involvert i utnevnelsen av Peter Mandelson som ambassadør til USA.

Mandag gikk enda en sjef i Starmers apparat av: Kommunikasjonssjef Tim Allan har selv bekreftet avgangen, og begrunnet med at han «vil la et nytt team bli bygget i statsministerboligen»

Fredag gjennomførte britisk politi ransakelser ved to adresser tilknyttet den avgåtte USA-ambassadøren. Ransakelsene skjer som en del av en etterforskning av tjenesteforsømmelse, melder BBC.

Den 72 år gamle Peter Mandelson er ikke pågrepet. Epstein-dokumenter som ble frigitt skal vise at Mandelson ga Epstein markedssensitiv informasjon mens han var næringsminister under finanskrisen i 2008.

Dokumentene tyder også på at Epstein overførte 75.000 dollar til kontoer tilknyttet Mandelson mellom 2003 og 2004.

Under et stormfullt møte i Underhuset onsdag innrømmet Starmer at han visste om Mandelsons forbindelser til Epstein før utnevnelsen.

– Han løy gjentatte ganger til teamet mitt når han ble spurt om forholdet til Epstein, sa Starmer ifølge The Guardian.

Starmer beklaget utnevnelsen og kalte Mandelson en «forræder mot vårt land». Mandelson fikk sparken som ambassadør i september i fjor og har nå trukket seg fra både Overhuset og Labourpartiet.

Han har tidligere beklaget sin fortsatte tilknytning til Epstein og beklaget «utvetydig overfor kvinnene og jentene som led».

Opposisjonen krever mistillitsforslag mot Starmer, mens flere Labour-politikere åpent kritiserer statsministerens dømmekraft. Liberaldemokratene har bedt finanstilsynet etterforske mulig innsidehandel.

Den tidligere prinsen lener seg over en kvinne på gulvet.

Andrew Mountbatten-Windsor, tidligere prins Andrew, er igjen i søkelyset etter at de nye Epstein-dokumentene ble offentliggjort.

Bilder viser den tidligere kongelige som lener seg over en kvinne eller jente som ligger på gulvet, med ansiktet sladdet.

Mountbatten-Windsor mistet sine titler og ble kastet ut av sin kongelige residens av Buckingham Palace i oktober 2025. Dette skjedde etter år med kontrovers rundt hans kjente bånd til Jeffrey Epstein.

Han er gjenstand for anklager fra en av Epsteins mest høylytte ofre, avdøde Virginia Giuffre. I sin selvbiografi hevdet hun at hun ble tvunget til seksuelle møter med Andrew som tenåring.

Andrew har gjentatte ganger benektet dette.

De nye dokumentene øker det politiske presset på Mountbatten-Windsor for å vitne for Kongressen om sine forbindelser til Epstein. Husets tilsynskomité har oppfordret ham til å reise til Washington for avhør.

– Når det gjelder vitnemål, har jeg alltid sagt at alle som har informasjon bør være forberedt på å dele den informasjonen, sa statsminister Starmer til reportere fredag.

– Epsteins ofre må være førsteprioritet.

Også Andrews ekskone, Sarah Ferguson, nevnes i dokumentene, med kommunikasjon der hun kalte Epstein «broren jeg alltid har ønsket meg».

Svenske Joanna Rubinstein besøkte Epsteins øy.

Nå er tiden som styreleder i FN-organisasjonen over.

Rubinstein besøkte den dømte sexforbryteren på hans private øy i 2012.

Hun har nå gått av som styreleder for svenske UNHCR. Det bekrefter organisasjonen overfor den svenske avisen Expressen.

– Joanna har selv valgt å tre av, sier kommunikasjonssjef Ulrika Belin.

Rubinsteins navn dukket opp i de siste Epstein-dokumentene. I en e-post fra 26. desember 2012 takker hun Epstein for oppholdet på Little St. James:

«Tusen takk for en fantastisk lunsj og en ettermiddag i paradiset. Det var en ekstra glede for meg å endelig få møte deg personlig», skrev hun ifølge Expressen.

På tidspunktet for besøket var Epstein allerede dømt for seksuelle overgrep mot mindreårige. Øya ble senere kjent som et sentralt sted for hans omfattende overgrep.

Rubinstein bekrefter overfor Expressen at hun kjente til dommen da hun besøkte øya.

– Jeg kjente til dommen på tidspunktet for besøket. Det som senere har kommet frem om omfanget av overgrepene er forferdelig og noe jeg tar kraftig avstand fra, skriver hun.

Tre år etter øy-besøket ble Rubinstein sjef for den amerikanske grenen av World Childhood Foundation, som ble grunnlagt av dronning Silvia.

«Jeg ville tatt MI-jenta».

Det skriver den slovakiske sikkerhetsrådgiveren i meldinger til Epstein.

Nå har Miroslav Lajčák trukket seg og sier han føler seg som «en idiot» etter å ha lest meldingene på nytt.

Slovakias sikkerhetsrådgiver trakk seg etter at nye dokumenter viste omfattende korrespondanse med Epstein.

Lajčák, som også er tidligere utenriksminister, sa at han går av for å unngå politisk skade for statsminister Robert Fico, melder Time.

Dokumentene fra det amerikanske justisdepartementet viser tekstmeldinger mellom Lajčák og Epstein fra oktober 2018, da Lajčák var utenriksminister.

I meldingene spøker de to om kvinner og et kommende møte med Russlands utenriksminister Sergej Lavrov.

«Hilsener fra Kiev! Bare for å bekrefte at jentene her er like nydelige som alltid :)», skrev Lajčák ifølge Euractiv.

I en annen melding spurte Lajčák Epstein:

«Hvorfor inviterer du ikke meg til disse lekene? Jeg ville tatt «MI»-jenta.»

«Hvem ville ikke det. Du kan få dem begge, jeg er ikke sjalu. Og søstrene deres», svarte Epstein.

– Disse meldingene var ikke noe mer enn tåpelige mannlige egoer i aksjon, selvtilfreds mannlig prat, sa Lajčák.

Lajčák kommuniserte også med Epstein da han var president for FNs generalforsamling.

Lajčák benekter enhver kriminell aktivitet og fordømmer Epsteins forbrytelser. Han sier at han ser på Epstein som en «verdifull kontakt som kunne åpne mange dører».