Nobelprisvinner László Krasznahorkai lukter surt

László Krasznahorkai driver gjøn med både seg selv og virkelighetslitteraturen i en nydelig roman om sommerfugler.

László Krasznahorkais nye bok får utmerkelsen Aftenposten anbefaler. Foto: Hartwig Klappert / Cappelen Damm

László Krasznahorkai gikk nærmest under jorden da han i oktober 2025 ble utropt til nobelprisvinner i litteratur. Han avlyste pressekonferanser og unngikk intervjuer. Var den ungarske forfatteren i dårlig form? Ville han møte opp på selve utdelingen i Stockholm?

Ikke bare kom Krasznahorkai (72) til Sverige og stilte opp på alt som var forventet. Han hadde dessuten med seg en ny roman. «Den ungarske nasjonens sikkerhet» er allerede oversatt til en rekke språk, og foreligger nå i en norsk språkdrakt signert den erfarne Krasznahorkai-oversetteren Ove Lund.