Akkurat nå
Ni skoler, 58 hoteller, et sykehus og byens berømte katedral er blant stedene som er midlertidig avstengt onsdag.
Kortversjonen
- Rundt 20.500 evakueres fra Köln grunnet funn av tre bomber fra andre verdenskrig.
- Flere skoler, hoteller, et sykehus og Kölnerdomen er midlertidig stengt. Det er ukjent hvor lang tid evakueringen og desarmering vil ta.
- Myndighetene ber beboere følge instruksjoner. Drop-in-sentre er opprettet. Flytrafikken pågår som normalt, men kollektivtransporten påvirkes.
Sammendraget er laget ved hjelp av kunstig intelligens (KI) og kvalitetssikret av Aftenpostens journalister.
Rundt 20.500 mennesker blir onsdag morgen evakuert fra hjemmene sine i Köln – Tysklands fjerde største by. Tre bomber fra andre verdenskrig ble mandag funnet i den tyske byen.
Planen er at bombene skal desarmeresdesarmeresÅ avvæpne eller uskadeliggjøre onsdag. Faresonen har en radius på 1000 meter – og dermed må rundt 20.000 mennesker midlertidig forlate sine hjem, skriver det tyske nyhetsbyrået DPA.
Lokale myndigheter vet ikke hvor lenge evakueringen vil vare. Fra klokken 08 onsdag morgen har lokale myndigheter gått fra dør til dør i byen og sjekket at hus og bygninger er tomme.
Ni skoler, flere barnehager, 58 hoteller, en rekke veier og togstasjoner, et sykehus, to eldrehjem og byens berømte Unesco-katedral er blant stedene som er midlertidig avsperret.
To 20-tonns bomber
Bombene ble funnet mandag ved det gamle skipsverftet Deutzer Werft – et område hvor det ofte holdes konserter og festivaler i byen. Det skal være snakk om to amerikanske 20-tonns bomber og én 10-tonns bombe.
Operasjonen er den største av sitt slag siden slutten av andre verdenskrig, ifølge offisiell informasjon til innbyggerne i byen.
– Alle involverte håper at desarmeringen kan være fullført innen onsdag. Dette vil bare være mulig hvis alle berørte forlater hjemmene eller arbeidsplassene sine tidlig og holder seg utenfor evakueringsområdet, skriver bydelsadministrasjonen.
De ber innbyggerne og de ansatte i området samarbeide og følge instruksjonene slik at operasjonen kan gjennomføres raskt og trygt.
Har satt opp drop-in-sentre
Byen har satt opp drop-in-sentre der evakuerte innbyggere kan oppholde seg. Det er også satt opp skytteltransport. Lokale myndigheter oppfordrer folk til å bevare roen og vente på informasjon.
– Husk å ta vare på kjæledyrene deres. Informer bedriftskunder om stengingen på onsdag og forbered dere på en dag med hjemmekontor, skriver de.
Flytrafikken til byens flyplass vil etter planen gå som normalt, men det advares om at det kan bli vanskelig å reise kollektivt til og fra flyplassen.
«Hvis du nekter, vil vi eskortere deg fra hjemmet ditt»
Men lokale myndigheter kan altså ikke svare på hvor lang tid dette vil vare.
– Vi kan ikke gi noen pålitelige antagelser om varigheten av en avrusning og evakuering. Dette avhenger av hvor mange personer som må evakueres, hvor mange av dem som trenger medisinsk transport, og om alle involverte samarbeider, skriver de.
Og hva hvis man nekter å forlate hjemmet sitt?
– Det er ikke mulig. Hvis du nekter, vil vi eskortere deg fra hjemmet ditt – om nødvendig med makt – sammen med politiet. Du kan da få dyre bøter, opplyser lokale myndigheter.
De oppfordrer folk til å følge med på oppdateringer i sosiale medier og i byens offisielle WhatsApp-kanal.