Milliardkutt i Oslos bydeler - både unge og eldre rammes

– Dette er for alle barn og unge som føler seg glemt, og føler at de ikke har de samme mulighetene.

Det sa styreleder Ali Asad da Ung Bjørndal for tre uker siden fikk Oslo kommunes frivillighetspris.

– Ung Bjørndal er et fantastisk eksempel på hva som skjer når ungdom får mulighet til å ta ansvar og skape noe selv, sa sosialbyråd Julianne Ferskaug (V) da hun delte ut prisen.

Til applaus og jubel fra de frivillige på Bjørndal.

Få uker senere er det skuffelse som preger dem.

– Hvis vi skal skape et samfunn hvor unge også har tillit til samfunnet, så kan vi ikke rive tryggheten fra dem hvert år, sier Ung Bjørndals nestleder Selin Ekmecki.

De rakk knapt å juble ferdig før nyheten kom:

Nå er de strøket fra budsjettet i Søndre Nordstrand.

Bydelsdirektøren foreslår å kutte hele støtten på 400.000 kroner neste år.

Kutt for unge og eldre

Organisasjonen på Bjørndal har gitt ungdom i området lederkurs. Hytteturer. Jentekvelder. Fotballturneringer. Tilgang til musikkstudio. Et sted å være. Fellesskap. Og ikke minst: forbilder.

Blant annet Yusuf og Mohsin.

De er frivillige og har hatt flere workshops og kurs for å bli veiledere for andre.

– Ved at vi gjør noe bra, får de yngre lyst til å gjøre noe bra ved å se opp til oss og holde seg unna det dårlige.

Nord i Oslo, 14 kilometer unna gården der Ung Bjørndal holder til, sitter det noen i helt andre enden av aldersskalaen.

I likhet med ungdommene på Bjørndal, kjemper de nå for møteplassen sin.

FELLESSKAP: Ulik side av byen, ulike generasjoner. Kampen for et møtested har de til felles.

Foto: Bård Nafstad, Olav Juven / NRK

Kari Bjørklund går til Rødtvet seniorsenter flere ganger i uka.

– Mannen min døde for et par år siden. Så da ble det veldig viktig å ha et sted å gå til hvor jeg kunne treffe andre mennesker, sier hun.

Her har hun fått nye venner. Byttet strikkeoppskrifter. Og lært mye.

Men nå kan tilbudet som gir henne så mye livsglede forsvinne.

1,2 milliarder i kutt

Å nulle støtten til både Ung Bjørndal og seniorsenteret på Rødtvet er to av mange foreslåtte kutt i Oslos bydeler neste år.

Da byrådet la fram sitt forslag til kommunebudsjett i september, ble bydelene bedt om å kutte om lag en halv milliard kroner.

Men situasjonen er verre enn som så.

Mye verre.

NRK har gått gjennom bydelsdirektørenes forslag til budsjett i alle Oslos 15 bydeler.

Til sammen har de det som på byråkratspråket heter et «omstillingsbehov» på 1.230 millioner kroner.

De må altså kutte 1,2 milliarder kroner.

– Dramatisk

– Det er dramatisk, er konklusjonen fra Arbeiderpartiets Marthe Scharning Lund.

Ap-politikeren har tatt turen til Rødtvet for å besøke Kari og de andre eldre som nå risikerer at seniorsenteret forsvinner.

– Her er det fantastiske aktiviteter, det er et fellesskap og det holder folk aktive i alderdommen. Så dette er veldig bekymringsfullt, sier Lund.

Ap-politikeren reagerer på at byrådet i Oslo velger å gå videre med kutt i eiendomsskatten også neste år.

– Og så sender de kuttregninga til bydelene, sier hun.

Kuttene går utover alt fra barnevern, eldresentre, helsestasjonen og ungdomstilbud.

Ap-styrte bydeler

Bydel Grorud må spare inn over 60 millioner. Og bydel Søndre Nordstrand over 140.

Begge bydelene er styrt av Ap. Så hvorfor skylder de da på byrådet for kutt?

– Vi har jo ikke noen innvirkning på inntektene våre, dessverre. Så vi er jo nødt til å finne penger innenfor det budsjettet vi er tildelt fra byrådet. Det ser veldig mørkt ut, sier leder Anders Røberg-Larsen (Ap) i Grorud bydelsutvalg (BU).

Nå kan han bli BU-lederen som legger seniorsenteret ned. Med mindre politikerne finner et annet sted å kutte.

Det må de også gjøre i Søndre Nordstrand, hvis de skal redde Ung Bjørndal. Det håper BU-lederen der, Ola B. Mannsåker (Ap), at de klarer.

Bydelen har gått i minus i mange år. Blant annet på grunn av store utgifter til sosialhjelp og barnevern.

Mannsåker mener de får for lite penger til å ha råd til alt de skal gjøre:

– Ja, i forhold til de oppgavene vi har, og behovene vi ser på bakkeplanet i bydelen.

– Har ikke noe valg

– Kuttene som vi må foreta til neste år, er jo utrolig krevende for hele Oslo kommune å håndtere, sier Saliba Korkunc (H).

Helsebyråden har også ansvaret for Oslos bydeler.

Han skjønner godt at bydelspolitikerne fortviler. Hele Oslo står i det som nærmest kan kalles en økonomisk krise, mener byrådet.

Samtidig som alt har økt i pris, har kommunen mista nesten 3 milliarder kroner i inntekter de siste årene. Det gir smertefulle kutt også i bydelene.

– Vi har rett og slett ikke noe valg, og vi skulle veldig gjerne hatt mer penger, sier Korkunc.

Da NRK intervjuet ham, håpet han på drahjelp fra staten. Få dager senere ble de rødgrønne på Stortinget enige i forhandlingene om statsbudsjett. Det kan gi Oslo flere hundre millioner ekstra neste år.

Foreløpig er det for tidlig å si hvordan det påvirker budsjettet, og byrådet vil ikke justere sitt forslag basert på dette, opplyser de.