Det var på Trumps valgmøte i Madison Square Garden i New York City søndag at en av gjestetalerne, komikeren Tony Hinchcliffe kalte Puerto Rico en «flytende søppeløy».
– Folkens, jeg vet ikke om dere vet dette, men det er bokstavelig talt en flytende søppeløy midt i havet akkurat nå. Jeg tror den kalles Puerto Rico, sa Hinchcliffe, som også kom med kommentarer om latinoer, jøder og svarte.
Beskrivelsen utløste kritikk fra demokrater, og også noen republikanere, som mente dette var rasistisk.
Biden i hardt vær
Tirsdag havnet Biden i rampelyset da han kommenterte søppeløy-beskrivelsen.
– Det eneste søppelet jeg ser flyte rundt der ute, er tilhengerne hans, sa Biden i en videosamtale med den ikke-statlige organisasjonen VotoLatino.
Det hvite hus rykket kort tid etter ut og uttalte at det Biden egentlig prøvde å si, handlet om retorikken, og ikke Trumps tilhengere.
– Det var den hatske retorikken på Madison Square Garden-valgmøtet som presidenten henviste til som «søppel», sa Det hvite hus' talsmann Andrew Bates.
Biden skriver også på X at han med utsagnet mente å si at det er «samvittighetsløst å demonisere latinoer».
Vance: – Motbydelig
Men presidentens søppelkommentar gikk ikke upåaktet hen i Trump-leiren.
– Disse folkene. Grusomt, grusomt – grusomt å si noe slikt, sa Trump på et valgmøte i Pennsylvania tirsdag kveld.
Trumps visepresidentkandidat J.D. Vance beskrev Bidens uttalelse som «motbydelig».
– Kamala Harris og sjefen hennes Joe Biden går til angrep på halve landet, sa Vance.
Publisert 30.10.2024, kl. 04.53 Oppdatert 30.10.2024, kl. 10.28