Manchester United-eier Jim Ratcliffe beklager ordvalg i kontroversielt utspill

Manchester Uniteds deleier Jim Ratcliffe (73) angrer på ordene han brukte da han kastet seg inn i den britiske innvandringsdebatten.

Milliardæren har vært i hardt vær etter at han i et intervju med Sky News onsdag sa at Storbritannia blir «kolonisert av innvandrere».

– Du kan ikke ha en økonomi med ni millioner mennesker på trygd og store mengder innvandrere som kommer inn. Storbritannia blir kolonisert av innvandrere, ikke sant?, sa Ratcliffe.

Utspillet har satt sinnene i kok, og statsminister Keir Starmer var blant dem som reagerte sterkt. Han oppfordret Ratcliffe til å beklage.

Torsdag gjorde han delvis det, men budskapet står han for.

– Jeg beklager at mitt ordvalg har støtt noen i Storbritannia og Europa og skapt bekymring, men det er viktig å løfte spørsmålet om kontrollert og godt styrt innvandring som støtter økonomisk vekst, sier Ratcliffe i en uttalelse lagt ut på Ineos' nettsider.

(NTB)

Thomas Tuchel (52) fortsetter som England-manager etter årets VM i fotball. Med det fjerner han all tvil om egen framtid.

Tyskeren har forlenget avtalen med to år, melder Englands fotballforbund. Han skal dermed også lede herrelandslaget i EM i 2028.

Det er et sluttspill som skjer på hjemmebane for «Three Lions». Storbritannia og Irland deler på arrangøransvaret.

Tuchel tok over England-jobben i januar i fjor. Han ledet laget gjennom en perfekt VM-kvalifisering med full pott og ingen innslupne mål.

52-åringen har tidligere tatt Chelsea til Mesterliga-tittelen og vunnet seriemesterskap med Paris Saint-Germain og Bayern München.

Tuchel er blitt koblet til Manchester United etter at Ruben Amorim fikk sparken på nyåret. Han har vært høyt på mange lister over høyaktuelle kandidater til å ta over klubben foran neste sesong. Nå kan navnet hans strykes over. (NTB)

Onsdag tok Sturla Holm Lægreid ordet under en middag med det norske skiskytterlaget, og unnskyldte for intervjuet.

Det var etter at Lægreid tok bronse på tirsdag at han innrømmet utroskap på direkten.

I etterkant har han fått kritikk for timingen, og beklaget allerede samme dag til gullvinner Johan-Olav Botn.

Onsdag beklaget han igjen, denne gangen til hele laget.

– Jeg følte det var nødvendig og viktig for meg og hele laget å adressere hva som skjedde. Jeg ville bare beklage til alle der for det jeg hadde gjort, og for at jeg hadde dratt alle inn i noe jeg ikke skjønte størrelsen av, sier Lægreid til NRK torsdag, og fortsetter:

– Spesielt til Johan, som hadde et rørende og viktig øyeblikk som ble spolert av det jeg sa.

Både herrene og kvinnene var til stede under middagen. Lægreid får skryt av lagkameratene for at han tok ordet.

– Det er ingen tvil om at det har vært noen tøffe uker for Sturla. Det eneste vi sier at vi er veldig glade i ham, sier Ingrid Landmark Tandrevold.

Hun skryter av laget, og sier at de er som en familie.

– Selv om vi akkurat denne uken her kunne hatt et skikkelig bra Netflix-show, så er vi en skikkelig sammenspleiset familie, som alltid «backer» hverandre.