2 days ago
2
Epstein-saken:
Ti dager før Jeffrey Epstein døde, gikk en av fengselsbetjentene hans i banken med fem tusen dollar i kontanter.
Publisert 07.04.2026 13:27
Lørdag 6. juli 2019 ble finansmannen Jeffrey Epstein arrestert og siktet for sexhandel med mindreårige jenter.
Han ble satt i et fengsel på Manhattan i New York, like ved Brooklyn Bridge. Der ble han funnet død i cellen sin 10. august.
Obduksjonsrapporten fastslår at det var et selvmord.
Må forklare seg
Hvorvidt dette faktisk er sannheten, er det fortsatt delte meninger om.
Nå gransker kontrollkomiteen i Representantenes hus både dødsfallet og etterforskningen av Epsteins forbrytelser.
I den forbindelse har kontrollkomiteen stevnet Tova Noel, som begynte i jobben som fengselsbetjent den samme uka som Epstein ble arrestert.
Hun skulle allerede ha vitnet for komiteen i slutten av mars, men høringen er utsatt på ubestemt tid.
Tova Noel var en av to fengselsbetjenter som var på jobb da Epstein døde. Den andre var Michael Thomas.
Begge ble etterforsket, blant annet for bestikkelser.
De satt bare fem meter fra Epsteins celle og skulle ha sjekket ham hvert 30. minutt, men satt i stedet på kontoret, hvor de sov og surfet på internett.
Noel googlet blant annet «siste nytt om Epstein i fengsel» mindre enn en time før han ble funnet død i cellen sin.
Hun søkte også på møbler og rabatter for ansatte.
I 2021 tilsto begge at de hadde forfalsket dokumenter, slik at det så ut som om de hadde gått runden slik de skulle. De unngikk tiltale og fengselsstraff, men mistet jobbene sine.
FBI fant ingen spor etter bestikkelser den gang.
Mistenkelige bankinnskudd
Det som imidlertid ikke kom frem i den etterforskningen, men som dukket opp i offentliggjøringen av nye Epstein-filer 30. januar, er at banken til Tova Noel reagerte på flere mistenkelige kontantinnskudd.
Noel gikk i banken med fem tusen dollar i kontanter ti dager før Epsteins død. Dette var det største av tolv innskudd hun gjorde fra april 2018 og frem til 30. juli 2019.
Nesten alle innskuddene skjedde før Epstein ble arrestert, men banken rapporterte innskuddene som mistenkelige, skriver både Miami Herald og CNN.
Bankdokumenter avslører også at hun leaset en ny Land Rover verdsatt til over 60.000 dollar.
En ansatt ved fengselet tipset også FBI om at det ble utført omfattende destruering av dokumenter i fengselet få dager etter Epsteins død.
Den ansatte hevdet at det var fengselsetatens egne etterforskere, som skulle granske Epsteins selvmord, som ødela flere esker med dokumenter.
En innsatt ble til og med bedt om å hjelpe til med å destruere dokumentene, hevder den ansatte varsleren i eposten til FBI.
Selvmordsovervåkning
Jeffrey Epstein skulle sjekkes hvert 30. minutt i fengselet, fordi han ifølge fengselsbetjenter forsøkte å ta sitt eget liv 23. juli 2019.
Epstein anklaget imidlertid cellekameraten Nicholas Tartaglione, en tidligere politimann som var siktet – og senere ble dømt – for fire drap, for å forsøke å drepe ham.
Senere trakk Epstein tilbake den anklagen, ifølge CNN.
I stedet fortalte han en fengselspsykolog at Tartaglione ikke hadde truet ham og at han ikke kunne huske hendelsen.
«Jeg har ingen interesse av å drepe meg selv», sa han til psykologen 24. juli.
Epstein-saken oppsummert:
2005, mars: Politiet i Palm Beach, Florida, starter etterforskning av Epstein etter anmeldelse fra familien til en 14 år gammel jente.
2006, mai: Politiet i Palm Beach forbereder tiltale mot Epstein, men saken sendes til en storjury av statsadvokat Barry Krischer.
2006, juli: Epstein arresteres etter tiltale for å ha skaffet seg prostituerte. Kritikk rettes mot Krischer for å gi Epstein særbehandling. FBI starter etterforskning.
2007: Forhandlinger om en avtale mellom Epsteins advokater og den amerikanske statsadvokaten i Miami, Alexander Acosta, for å unngå føderal tiltale.
2008: Juni: Epstein erkjenner seg skyldig i statlige anklager: å ha skaffet seg prostituerte og å ha skaffet seg prostituerte under 18 år.
Han dømmes til 18 måneders fengsel. En hemmelig avtale med den amerikanske statsadvokatens kontor sikrer at han unngår føderal tiltale. Epstein soner mesteparten av dommen i et program som tillater ham å forlate fengselet på dagtid.
2009, juli: Epstein løslattes fra fengsel. Flere kvinner som hevder å være Epsteins ofre, fører en juridisk kamp for å få den føderale ikke-rettsforfølgelsesavtalen ugyldiggjort.
2018, november: Miami Herald gjenopptar dekningen av Epstein-saken, og fokuserer på Acostas rolle i den uvanlige avtalen. Dette fornyer offentlig interesse for saken.
2019, juli: Epstein arresteres på føderale sexhandel-anklager. Acosta går av som arbeidsminister.
2019, august: Epstein blir funnet død i sin celle. Selvmord konkluderes.
2020, juli: Epsteins mangeårige partner Ghislaine Maxwell tiltales for sexforbrytelser.
2021, desember: Maxwell dømmes for flere tiltalepunkter, inkludert sexhandel.
2022, juni: Maxwell dømmes til 20 års fengsel.
2024: En dommer offentliggjør tusenvis av sider med rettsdokumenter i et sivilt søksmål. Donald Trump antyder at han vil forsøke å offentliggjøre alle Epstein-dokumentene.
2025, februar: Justisminister Pam Bondi antyder at en Epstein-klientliste finnes, og at den ligger på pulten hennes klar for offentliggjøring.
Justisdepartementet distribuerer mapper merket «hemmelighold opphevet» til høyreorienterte influensere, men det blir raskt klart at det meste av informasjonen allerede var offentlig.
2025, juli: Bondi og FBI sier at Epstein likevel ikke førte noen «klientliste» og at de ikke vil ikke offentliggjøre flere filer relatert til sexhandelsetterforskningen.
2026, januar: Tre millioner Epstein-filer blir offentliggjort, men fremdeles er flere millioner filer unntatt offentligheten.
Kilde: AP
Dette gjentok han under en samtale dagen etter.
«Jeg er for engasjert i saken min. Jeg har et liv og vil gå tilbake til å leve livet mitt», sa han.
Uoverensstemmelser
Uten videobevis er det kun vitnemålene til fengselsbetjentene Tova Noel og Michael Thomas som slår fast at ingen uvedkommende var inne på fellesområdet eller i Epsteins celle den natten han døde.
Daværende justisminister Pam Bondi og FBI publiserte i 2025 en video fra fengselet som de hevdet beviste at det ikke var noen andre enn Epstein i hans celle den natten han døde.
Dette «beviset» hadde imidlertid for mange uoverensstemmelser til at offentligheten godtok det som bevis.
CBS News gransket for eksempel videoen og rekonstruerte celleblokken digitalt.
Dette resulterte i seks funn som sår tvil om grundigheten og troverdigheten i myndighetenes etterforskning.
Funnene handler blant annet om at myndighetene hevdet at den elleve timer lange videoen var råopptaket, mens eksperter sa til CBS at de så flere spor av redigering.
Videoen mangler også ett minutt, fra 23.59 til midnatt.
I tillegg gikk en uidentifisert person gjennom lokalet etter midnatt, uten at det er nevnt i generalinspektørens rapport.
Nå håper kontrollkomiteen i Representantenes hus at Tova Noel skal kunne fylle noen av de mange hullene i denne saken.
– Vårt mål er å forstå hvorvidt alt dette bare var en rekke feiltak innen fengselsetaten eller om det gjenstår ubesvarte spørsmål, sier komiteens leder, James Comer, i innkallingen til Noel.
English (US)