Språkrådet: Beredskapsvenn er årets ord

Ordet er hentet fra brosjyren du fikk i posten fra norske myndigheter i høst. På listen finner vi også ord som «tekstlikhet», «popkorngress» og «kjønnsråte».

Foto: Mariam Butt / NTB

• 

• Synne Eggum Myrvang

Fredag 13. desember kl. 07:00

Språkrådet melder om årets nyord på sine hjemmesider.

– Ordet beredskap forbinder vi med noe alvorstungt, mens venn kan knyttes til noe som er nært og kjært. I beredskapsvenn får vi disse forestillingene i ett og samme ord, sier Dagfinn Rødningen, seniorrådgiver i Språkrådet i en sak om årets ord på Språkrådets hjemmesider.

Dette sto skrevet om beredskapsvenn i brosjyren fra norske myndigheter som ble sendt ut til alle landets husstander i høst:

I høst satte norske myndigheter fokus på egenberedskap, blant annet med å sende alle en brosjyre med råd til hvordan man kan styrke egen beredskap.

Dette er de andre nyordene

Av flere nyord i 2024 nevner Språkrådet:

• Tekstlikhet
• Tinderifisert
• Popkorngress
• Tilkaringsindustri
• Hundredagershoste
• Norsketarianer
• KokaintsunamiSpråkrådet skriver: Norge ser ut til å ha blitt et viktig innføringsland for kokain som blir smuglet inn til Europa. Mye av kokainen kommer sjøveien fra Sør-Amerika til norske havner, og fenomenet har fått et slående billedlig uttrykk i ordet kokaintsunami.
• Exitskatt
• Dyphavsgruvedrift
• Dragedrone
• KjøleferieSpråkrådet skriver: De unormalt høye temperaturene i Sør-Europa og andre deler av verden de siste åra har fått mange til å legge feriene sine til kjøligere områder, blant annet i Norge. På engelsk brukes teleskopordet coolcation om en slik ferie.
• KjønnsråteKjønnsråte er vinnerordet i en konkurranse utlyst av Studentsamskipnaden i Oslo for å finne et mer beskrivende navn på kjønnssykdommen gonoré.

Ordene reflekterer at nyhetsbildet er preget av økonomi og konflikter, skriver Språkrådet.

– Det er i stor grad samfunnsutviklingen som avgjør hvilke nye ord som kommer inn i språket på ulike fagområder, og ikke minst hvor mange. Under coronapandemien fikk vi mange nye ord, for situasjonen var ny og spesiell. I år ser vi at det har kommet færre nyord i språket, sier direktør Åse Wetås i Språkrådet.

Hva har vært årets ord før?

I fjor ble «KI-generert» kåret til årets ord, mens i 2022 var det «krympflasjon» som stakk av med seieren. I 2021 var «sportsvask» årets ord, mens i 2020 tronet koronaen på toppen.

Går vi enda lenger tilbake finner vi:

• 2019: Klimabrøl
• 2018: Skjebnelandsmøte
• 2017: Falske nyheter
• 2016: Hverdagsintegrering
• 2015: Det grønne skiftet
• 2014: Fremmedkriger
• 2013: Sakte-TV
• 2012: Å nave
• 2011: Rosetog
• 2010: Askefast
• 2009: Svineinfluensa
• 2008: Finanskrise

Hvordan kåres «årets ord»?

Språkrådet kårer årets nyord i samarbeid med professor Gisle Andersen ved NHH. Blant annet brukes et dataverktøy for å fange opp nye ord for riks- og regionaviser.