Søstre får endelig se Epstein-filer

4 hours ago 4



Politiet burde reagert lenge før, sier Annie Farmer. Hun og søsteren leverte en av de aller første anmeldelsene mot Jeffrey Epstein.

 Heather Diehl / AFP / NTB
HAR KJEMPET: Annie Farmer holder opp et bilde av henne og søsteren Maria under pressekonferanse 18. november 2025. Søsteren Maria leverte en av de første anmeldelsene mot Epstein i 1996. Foto: Heather Diehl / AFP / NTB

Publisert 20.12.2025 02:04 Sist oppdatert 55 minutter siden

Maria Farmer og søsteren Annie har i årevis sagt at de hadde levert en av de første klagene mot Epstein.

Fredag fikk de bevist det. 

Søstrene anmeldte Epstein den 3. september 1996. Det viser dokumenter som nylig har blitt offentliggjort av det amerikanske justisdepartementet. 

Kvinnenes anmeldelse viser at Epstein må ha vært på politiets radar i en årrekke. Likevel tok det mange år før Epstein ble tiltalt og dømt for seksualforbrytelsene. 

Søstrene anmeldte Epstein for barnepornografi. 

Selv om navnet på personen som sendte inn klagen er stryket over, bekrefter Maria Farmers advokat overfor CNN at det er snakk om hennes anmeldelse. 

TV 2 gjennomgår de ferske filene fredag kveld og natt til lørdag. Dokumentene under er den aktuelle anmeldelsen som Farmer sendte inn i 1996. 

 Det amerikanske justisdepartementet

Foto: Det amerikanske justisdepartementet

 Det amerikanske justisdepartmentet

Foto: Det amerikanske justisdepartmentet

I anmeldelsen står det at Maria, som oppga seg selv som kunstner, hadde tatt bilder av sine mindreårige søstre. Bildene skulle brukes til å lage kunst, står det. 

«Epstein stjal bildene og negativene og har trolig solgt dem videre til potensielle kjøpere. Epstein ba på et tidspunkt (N.N) om å få ta bilder av unge jenter i svømmebasseng. Epstein truer nå (N.N) med at hvis hun forteller noen om bildene, vil han brenne ned huset hennes», står det i anmeldelsen.

Maria Farmes advokat, Jennifer Freeman, sier at henne klient har ventet på å få se anmeldelsen igjen. 

Frigir tusenvis av Epstein-dokumenter – men ikke alt

Advokaten sier de nå jobber med å finne ut hva myndighetene gjorde da de fikk inn anmeldelsen til de to søstrene, og hvorfor ingenting ble gjort. 

– Hvorfor handlet de ikke for å stoppe dette?, sier Freeman til CNN. 

Søsteren Annie har tidligere fortalt at hun bare var 16 år da bildene ble tatt. Hun sier at frigivelsen av de nye dokumentene markerer et vendepunkt for henne og søsteren. 

– Bare det å se dette skriftlig og vite at de hadde dette dokumentet hele tiden – og hvor mange mennesker som ble skadet etter den datoen. Vi har sagt det om og om igjen, men å se det svart på hvitt på denne måten, det har vært veldig følelsesladet.

Read Entire Article