«Hei, venner. Mitt navn er Urgen. Jeg er i en forferdelig situasjon.»
Lyden av bombing kan høres i bakgrunnen mens indiske Urgen Tamang filmer seg selv i det skjulte. Desperat forteller han om situasjonen han befinner seg i.
Det kan koste ham livet. Likevel fortsetter den livredde mannen å fortelle:
«Nå er jeg ved frontlinjen. Venner, vær så snill, hjelp meg å komme meg ut herfra.»
Videoen er filmet to dager etter at han ble sendt i krigen, og kom som et sjokk for familie og venner i den lille byen Kalimpong, i den indiske delstaten Vest-Bengal.
Alle stilte seg det samme spørsmålet: «Hvordan i all verden havnet han i krigen i Ukraina?»
– Fordi jeg ble lurt. Jeg ønsket bare å jobbe. Så ble jeg sendt til fronten mot min vilje, sier Tamang til TV 2.
Ville jobbe i utlandet
Urgen Tamang er 47 år gammel, gift og har to døtre. Han jobbet 19 år i den indiske hæren før han ble pensjonist.
Etter å ha havnet i en vanskelig økonomisk situasjon, bestemte han seg for å søke nye muligheter i utlandet.
En kamerat sendte ham telefonnummeret til en indisk «rekrutterer».
– Han spurte om jeg var interessert i en ledig stilling som sikkerhetsvakt i Russland. Jeg tenkte at det ville være på et kjøpesenter eller et sykehus, og sa ja. Ingen sa noe om krigen, hevder Tamang.
Kontrakten var på russisk
I slutten av januar landet han i Moskva. Han ble møtt av en nepalsk mann som konfiskerte passet hans og kjørte ham til et hotell.
Det gikk noen uker før Tamang fikk presentert en kontrakt på ett år, som han signerte.
– Teksten var på russisk. Jeg skjønte ingenting av hva kontrakten egentlig handlet om. Jeg bare skrev under og trodde på «rekruttererne», forteller Tamang til TV 2 gjennom en tolk.
To uker senere ble han kjørt til en militærbase for å få opplæring og trening. Tamang forteller at han tenkte at dette var nødvendig for å jobbe som sikkerhetsvakt i Russland.
Dagen før de ble sendt til Ukraina, gikk realitetene opp for ham.
– Den siste dagen av treningen, 22. mars, fortalte de oss at vi skulle dra til fronten. Da skjønte jeg hva jeg hadde skrevet under på. Jeg fikk sjokk, sier Tamang.
Forstod ikke hverandre
Ved fronten pågikk det harde kamper. Tamang ønsket å komme seg vekk, men det var livsfarlig.
– Kommandantene snakket bare russisk. Vi snakket bare engelsk. Vi kunne ikke forstå hverandre, mens bombardementet og skuddvekslingen pågikk intenst rundt oss, sier han.
– Det er mange dager jeg aldri glemmer. En av dem er dagen da 13 soldater døde like ved siden av meg. Det var helt forferdelig, sier han.
Lagde videoer for å be om hjelp
I det skjulte lagde Tamang videoer for å be om hjelp, men fikk ikke sendt dem hjem på grunn av manglende dekning.
En dag han hadde fri, dro han sammen med medsoldater til butikken for å handle mat, da de plutselig fikk dekning.
Han sendte først videoene til familien sin, deretter til hjemkommunen. Datoen viste 6. april.
Redningsmannen
Da begynte en intens jobb for lederen for kommunestyret i Tamangs hjemprovins, Rabi Pradhan.
Han kontaktet både indiske og russiske myndigheter, til og med Indias statsminister, Narendra Modi, som møtte Russlands president Vladimir Putin i juli i år.
Der ble Tamangs situasjon tatt opp.
– Vi holdt kontakten med Tamang dag og natt. En periode var han desperat og begynte å miste håpet, men hjemme jobbet vi hardt for å få ham hjem, sier Rabi Pradhan.
Situasjonen gjorde Tamang deprimert.
– Vi ble veldig dårlig behandlet. Russiske soldater hadde én fiende, men vi utlendinger måtte også beskytte oss mot de russiske soldatene og kommandantene, sier han og legger til:
– En dag var det to soldater som kranglet, og den ene skjøt den andre. Han døde, forteller Tamang.
– Opplevde helvete
Datoen 12. september kommer han ikke til å glemme med det første. Da kom beskjeden om at skulle få reise hjem dagen etter.
– Denne natten klarte jeg ikke sove – av glede. Det var mange dager der jeg ikke hadde håp om å få se familien min igjen. Jeg holdt på å sprekke av glede, sier han til TV 2 med tårer i øynene.
Det har gått tre måneder siden Tamang kom hjem. Fortsatt virker alt uvirkelig for 47-åringen.
– Jeg opplevde helvete i de seks månedene, sier han.
Nå ønsker han å fortelle historien sin, i håp om å hjelpe andre i lignende situasjon.
– Ikke stol på folk på nett som prøver å lokke med mye penger. Vær forsiktig, og les grundig gjennom hva du skriver under på, avslutter han.
Lokker med penger og nytt liv
TV 2 har tidligere fortalt hvordan Russland lokker utlendinger til krigen i Ukraina ved å tilby store pengesummer og statsborgerskap.
Kravet er å signere en ettårskontrakt med den russiske hæren.
Minstelønnen er 2200 dollar, tilsvarende om lag 24.000 norske kroner. Med bonuser kan det komme opp i rundt 107.000 norske kroner.