Dina Frisendal (t.h.) kaster seg uti det kalde høstvannet, og legger på svøm etter lagvenninnen Mia Emmenegger.
– Det er iskaldt! roper de to Vipers-spillerne, mens de tar noen gode svømmetak inn mot Bystranda.
De er yngst på laget, romkamerater og gjør «alt» sammen. En svømmetur på Bystranda er blitt et fast rituale.